Verzierung - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il fregio  Pl.: i fregi	die Verzierung  Pl.: die Verzierungen
la guarnizione  Pl.: le guarnizioni	die Verzierung  Pl.: die Verzierungen
l'ornamentazione  f.  Pl.: le ornamentazioni	die Verzierung  Pl.: die Verzierungen
il decoro  Pl.: i decori   - decorazione	die Verzierung  Pl.: die Verzierungen
il finimento  Pl.: i finimenti   - ornamento	die Verzierung  Pl.: die Verzierungen
la finitura  Pl.: le finiture   - ornamento	die Verzierung  Pl.: die Verzierungen
l'abbellimento  m.  Pl.: gli abbellimenti	die Verzierung  Pl.: die Verzierungen   - von Büchern etc.
l'infiorettatura  f.  Pl.: le infiorettature [MUS.]	die Verzierung  Pl.: die Verzierungen
l'adornamento  m.  Pl.: gli adornamenti [poet.]	die Verzierung  Pl.: die Verzierungen
decorazione a ditate [KUNST]	die Fingerkuppenverzierung   [Archäologie]
decorazione ad impressione [KUNST]	die Fingerkuppenverzierung   [Archäologie]
decorazione a graffito [KUNST]	die Graffitoverzierung   [Archäologie]
le fronde  Pl. [fig.]   - ornamenti letterari	die Verzierungen
ceramica trattata al punzone	die Furchenstich-Verzierung  Pl.: die Furchenstich-Verzierungen   [Archäologie]

Verben

avere una funzione ornamentale

zur Verzierung dienen  | diente, gedient |

Orthographisch ähnliche Wörter

Verzehrung, Verzerrung

Aus dem Umfeld der Suche

Dekorum, Ornamentik, Feinbearbeitung, Fries, Ausschmückung