chęć - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Rzeczowniki

chęć  ż.  liczba mnoga chęci	die Lust  liczba mnoga die Lüste
chęć  ż.  liczba mnoga chęci	der Wille  liczba mnoga die Willen
chęć  ż.  liczba mnoga chęci	der Wunsch  liczba mnoga die Wünsche
chęci  ż. lmn.	die Gelüste
chęci  ż. lmn.	die Wünsche
chęć kupna	die Kauflust  pl.
chęć kupna [LAW]	die Kaufabsicht  pl.
umiejętności i chęci pracy zespołowej	die Teamfähigkeit  pl.

Przymiotniki / Przysłówki

z chęcią

gerne   również: gern  przysł.

Czasowniki

mieć chęć do czegoś	Lust auf etw.^B. haben  | hatte, gehabt |
mieć chęć do czegoś	Lust zu etw.^C. haben  | hatte, gehabt |
mieć chęć coś zrobić	Lust haben, etw.^B. zu tun  | hatte, gehabt |
nabierać chęci do życia  dokonany nabrać	Lebensmut fassen  | fasste, gefasst |

Zwroty

gdzie chęć, tam i droga	wo ein Wille ist, ist auch ein Weg
mimo szczerych chęci [przen.]	beim besten Willen [przen.]

Wyrazy podobne

Chcę, choć