leer - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

leer
leeren (Czasownik)
sich leeren (Akkusativ-sich) (Czasownik)

Przymiotniki / Przysłówki

pusty  przym.	leer
pusto  przysł.	leer
czczy  przym.	leer   - Worte
niezamieszkały  przym.   - mieszkanie	leer stehend
pusty  przym.   - mieszkanie	leer stehend
ziejący pustką	gähnend leer

Czasowniki

opróżniać coś  dokonany opróżnić	etw.^B. leeren  | leerte, geleert |
opróżniać się  dokonany opróżnić się	sich^B. leeren  | leerte, geleert |
pustoszeć  dokonany opustoszeć (wcześniej: spustoszeć)	sich^B. leeren  | leerte, geleert |   - Straßen
wypić coś do dna	etw.^B. leer trinken  | trank, getrunken |
odchodzić z kwitkiem  dokonany odejść	leer ausgehen  | ging aus, ausgegangen |
odchodzić z niczym  dokonany odejść	leer ausgehen  | ging aus, ausgegangen |
czuć się pustym	sich^B. leer fühlen  | fühlte, gefühlt |
pustoszeć  dokonany opustoszeć (wcześniej: spustoszeć)	leer werden  | wurde, geworden/worden |   - Straßen
zjeść wszystko z talerza	den Teller leer essen  | aß, gegessen | [pot.]
zostać z pustymi rękami [przen.]	mit leeren Händen dastehen  | stand da, dagestanden | [przen.]

Rzeczowniki

pustostan  m.  liczba mnoga pustostany [pot.]   - środowiskowo	leer stehende Wohnung
mowa-trawa  ż.  nie ma lm. [pot.]	leere Phrasen
obiecanki cacanki  lmn. [pot.]	leere Versprechungen
mowa-trawa  ż. [pot.]	leeres Gerede

Zwroty

jak wyludniony [przen.]	wie leer gefegt [przen.]
opustoszały  przym.	leer und verlassen
obejść się smakiem [przen.]	leer ausgehen [przen.]
pustym wzrokiem [przen.]	mit leerem Blick [przen.]
pusty frazes	leere Floskel
austriackie gadanie	leeres Gerede
na czczy żołądek	auf leeren Magen
o pustym żołądku	mit leerem Magen   - hungrig
na głodniaka [pot.]	auf leeren Magen
na głodniaka [pot.]	mit leerem Magen   - hungrig

Wyrazy podobne

eter, kler

Eber, eher, Eier, euer, Heer, Klee, Leber, Leder, Lee, Leere, leger, Leier, Lese, Leser, Meer, Teer, Öler

W obrębie poszukiwania

hohl