stawić - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Czasowniki

stawić się	auf der Matte stehen  | stand, gestanden | [przen.]
stawiać coś  dokonany stawić	etw.^B. aufsetzen  | setzte auf, aufgesetzt |   - Fuß
stawiać coś komuś  dokonany stawić	jmdm. etw.^B. errichten  | errichtete, errichtet |   - Denkmal
stawiać się  dokonany stawić się [form.]	sich^B. einfinden  | fand ein, eingefunden | [form.]
stawiać się w sądzie  dokonany stawić się [LAW]	vor Gericht erscheinen  | erschien, erschienen |
stawiać czemuś opór  dokonany stawić	etw.^C. die Stirn bieten
stawiać opór komuś (albo: czemuś)  dokonany stawić	jmdm./etw. Widerstand entgegensetzen  | setzte entgegen, entgegengesetzt |
stawiać na swoim  dokonany stawić	sich^B. durchsetzen  | setzte durch, durchgesetzt |   - Person
stawiać kolejkę  dokonany stawić [pot.] [przen.]	eine Runde ausgeben  | gab aus, ausgegeben | [pot.] [przen.]
stawiać komuś pytania na jakiś temat  dokonany stawić	jmdn. zu einem Thema befragen  | befragte, befragt |
móc stawić komuś czoło [przen.]	jmdm. beikommen  | kam bei, beigekommen |

Zwroty

nie móc komuś (albo: czemuś) stawić czoła [przen.]

gegen jmdn./etw. nicht ankommen [przen.]

Wyrazy podobne

stawać, stawiać, strawić, sławić, trawić, ustawić, wstawić