Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on the basis of | auf Basis | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: on the basis of - auf Basis
on the basis of
Wendungen Englisch mit, Deutsch ohne bestimmtem Artikel
Englische Grammatik
In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung kein bestimmter Artikel auf.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on a daily basis | auf Tagesbasis | ||||||
| on a payroll basis [KOMM.] | auf Lohnsummenbasis | ||||||
| insured on declaration basis | versichert auf Deklarationsbasis | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to sell on a commission basis | sold, sold | | auf Kommissionsbasis verkaufen | verkaufte, verkauft | | ||||||
| to handle claims on an "All Risk" basis | Schäden auf einer "alle Risiken"-Basis abwickeln | wickelte ab, abgewickelt | | ||||||
