LEOs Zusatzinformationen: colegir algo de algo | colegir algo por algo - von etw. auf etw. schließen

colegir algo de algo | colegir algo por algo

LEOs Flexionstabelle

Definition algo, de, por

von etw. auf etw. schließen

LEOs Flexionstabelle

Definition von, auf, schließen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
colegir algo de algo, (oder:) colegir algo por algo - etw. aus etw. schließen, aus etw. auf etw. schließen, von etw. auf. etw. schließen	Letzter Beitrag: ­ 29 Aug. 20, 12:08
Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas, 2005:colegir. 1. ‘Inferir o deducir’		2 Antworten
colegir algo acerca (oder: sobre) algo - etw. auf etw. schließen	Letzter Beitrag: ­ 29 Aug. 20, 12:32
Siehe auch: colegir algo de algo, (oder:) colegir algo por algoetw. aus etw. schließen, aus …		2 Antworten
colegir	Letzter Beitrag: ­ 29 Sep. 20, 02:33
De lo anterior, claramente se puede colegir el principio de coexistencia de las libertades p…		7 Antworten
concluir acerca de algo - auf etwas schießen	Letzter Beitrag: ­ 25 Sep. 12, 19:39
http://dict.leo.org/esde?lp=esde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		4 Antworten
transmitir algo, contar algo, reportar algo - zutragen	Letzter Beitrag: ­ 29 Apr. 19, 13:03
(..) doch bis heute gibt es Berichte von Wanderern, die ganz ähnliche Erlebnisse am Wald Rie…		2 Antworten
considerar algo en algo	Letzter Beitrag: ­ 13 Mär. 08, 10:59
se podría considerar una positiva actuación por parte de juez en la aplicación de la legisla…		2 Antworten
preferir algo a algo	Letzter Beitrag: ­ 10 Mär. 10, 00:41
prefiero a leche a agua oder prefiero a la leche a el agua?? bin verwirrt, vielleicht kan…		3 Antworten
chinglarse algo (comer algo) - etw. verschlingen	Letzter Beitrag: ­ 14 Mai 23, 20:04
Iribarren, José María: Vocabulario navarro. Comunidad foral de Navarra, Departamento de Educ…		1 Antworten
darauf schließen, dass …	Letzter Beitrag: ­ 23 Mär. 09, 16:10
Ihr Verhalten lässt darauf schließen, dass … Hallo! Wie kann ich hier am besten übersetzen		5 Antworten
ins Herz schließen	Letzter Beitrag: ­ 15 Feb. 08, 19:42
jemanden ins Herz schließen		1 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				colegir algo de (oder: por) algo			aus etw.Dat. auf etw.Akk. schließen  | schloss, geschlossen |
				deducir algo de algo			aus etw.Dat. etw.Akk. schließen  | schloss, geschlossen |
				concluir algo acerca (oder: sobre) algo			etw.Akk. auf etw.Akk. schließen  | schloss, geschlossen |
				inferir algo acerca de (oder: sobre) algo			etw.Akk. auf etw.Akk. schließen  | schloss, geschlossen |
				concluir algo de algo			etw.Akk. aus etw.Dat. schließen  | schloss, geschlossen |
				colegir algo de (oder: por) algo			etw.Akk. aus etw.Dat. schließen  | schloss, geschlossen |
				colegir algo de (oder: por) algo			von etw.Dat. auf etw.Akk. schließen  | schloss, geschlossen |