Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| населе́ние ср. | die Bevölkerung мн.ч.: die Bevölkerungen | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: население - die Bevölkerung
население
Грамматическая таблица LEO
Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -en im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -en charakteristisch.
Примеры
- Населе́ние растёт.
Die Bevölkerung wächst an. - Эпиде́мия нанесла́ ужа́сный уро́н населе́нию.
Die Epidemie hat unter der Bevölkerung furchtbar aufgeräumt. - Эпиде́мия свире́пствовала среди́ населе́ния с ужа́сной си́лой.
Die Epidemie hat unter der Bevölkerung furchtbar aufgeräumt.
Соотнесённые слова
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| осе́длое населе́ние | ansässige Bevölkerung | ||||||
| трудово́е населе́ние | arbeitende Bevölkerung | ||||||
| сельскохозя́йственное населе́ние [ЭКОН.] | agrarische Bevölkerung | ||||||
| сельскохозя́йственное населе́ние [ЭКОН.] | landwirtschaftliche Bevölkerung | ||||||
| трудоспосо́бное населе́ние [ЭКОН.] | arbeitsfähige Bevölkerung | ||||||
| сельскохозя́йственное населе́ние [ЭКОН.] | landwirtschaftlich tätige Bevölkerung | ||||||
| населе́ние, занима́ющееся земледе́лием [ЭКОН.] | ackerbautreibende Bevölkerung | ||||||
| населе́ние, за́нятое в се́льском хозя́йстве [ЭКОН.] | agrarische Bevölkerung | ||||||
| населе́ние, за́нятое в се́льском хозя́йстве [ЭКОН.] | landwirtschaftlich tätige Bevölkerung | ||||||
| населе́ние, за́нятое в се́льском хозя́йстве [ЭКОН.] | landwirtschaftliche Bevölkerung | ||||||
| на ду́шу населе́ния | pro Kopf der Bevölkerung | ||||||
| широ́кие слои́ населе́ния | breite Schichten der Bevölkerung | ||||||
| при акти́вном уча́стии населе́ния | unter reger Anteilnahme der Bevölkerung | ||||||
| социа́льный соста́в населе́ния [СОЦ.] | soziale Struktur der Bevölkerung | ||||||
