unter - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

не бо́лее  нар.	unter
ни́же  нар.	unter
ни́жний | ни́жняя | ни́жнее  прил.	unterer | untere | unteres
са́мый ни́жний | са́мая ни́жняя | са́мое ни́жнее  прил.	unterster | unterste | unterstes  прил.
в том числе́  нар. [сокр.: в т. ч.]	unter anderem [сокр.: u. a.]
в ча́стности  нар.	unter anderem [сокр.: u. a.]
в числе́ про́чего  нар.	unter anderem [сокр.: u. a.]
кро́ме того́  нар.	unter anderem [сокр.: u. a.]
кста́ти  нар.	unter anderem [сокр.: u. a.]
ме́жду про́чим  нар.	unter anderem [сокр.: u. a.]
поми́мо про́чего  нар.	unter anderem [сокр.: u. a.]
среди́ про́чего  нар.	unter anderem [сокр.: u. a.]
низкоу́ровневый  прил.	auf unterem Niveau

Существительные

вале́т  м.	der Unter  мн.ч.: die Unter   [карточная игра]
подко́жный прыщ  м. [МЕД.]	die Unterlagerung

Союзы / местоимения

ме́жду  пред.	unter  +Dat.
среди́ (также: средь) (кого́-л./чего́-л.)  пред.	unter  +Dat.
под  пред.   - направле́ние - куда́?	unter  +Akk.
по́до (что-л.)  пред.   - направле́ние - куда́?	unter  +Akk.
подкали́берный  прил. [ВОЕН.]	Unterkaliber...

Глаголы

класть^нсв (что-л.) (на, во, по́до, за что-л.); положи́ть^св (что-л.) (на, во, по́до, за что-л.)

etw.^Akk. (auf, in, unter, hinter etw.^Akk.) legen  | legte, gelegt |

Речевые обороты и фразеологизмы

крити́ческое положе́ние  ср.	Land unter
авра́л  м. [разг.][перен.]   - мно́го рабо́ты	Land unter
зава́л  м. [разг.][перен.]   - мно́го рабо́ты	Land unter
запа́рка  ж. [разг.][перен.]   - мно́го рабо́ты	Land unter
кра́ска для ни́жнего сло́я [ТЕХ.]	Anstrichfarbe für Unteranstrich
напра́вить^св в ни́зшую инста́нцию на но́вое рассмотре́ние	an die untere Instanz zurückverweisen
свеклоре́зный нож с ве́рхним крепле́нием и ни́жней зато́чкой [ТЕХ.]	aufgeschraubtes Schnitzelmesser mit unterer Anschärfung   [пищевая промышленность]

Примеры

Среди́ них (собра́вшихся) бы́ло мно́го молодёжи.

Darunter (unter den Versammelten) waren viele Jugendliche.

Слова со сходным написанием

Enter, Euter, Lunte, munter, Puter, runter, Tuner, Tunte, unär, Unär, unser, unten, untere, unterm, Untier

Слова с близким контекстом

drunter, darunter, mitten, in, unterhalb, Bube, Wenz, Wenzel