LEOs Zusatzinformationen: tomber sur qn. | tomber sur qc. - auf jmdn./etw. stürzen

tomber sur qn. | tomber sur qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition tomber, sur
Synonyme tomber, sur

auf jmdn./etw. stürzen

LEOs Flexionstabelle

Definition auf, stürzen

Beispiele

• La grève générale a fait tomber le gouvernement.
  Der Generalstreik hat die Regierung gestürzt.

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
stürzen	Letzter Beitrag: ­ 15 Aug. 11, 14:27
Kann man mir bitte jemand diese vier Sätze richtig ins Deutsche übersetzen ? 1.) "Er stürz…		4 Antworten
tomber mal / mal tomber	Letzter Beitrag: ­ 09 Aug. 21, 14:53
Exemple : "Je serais bien venu, mais ça tombe mal, j'ai déjà quelque chose de prévu." Autrem…		9 Antworten
herunter stürzen	Letzter Beitrag: ­ 23 Nov. 05, 22:40
ich brauche die Übersetzung von diesem Verb für eine Vokabelliste. In dem entsprechenden Tex…		3 Antworten
laisser tomber	Letzter Beitrag: ­ 26 Okt. 04, 00:07
Hallo, wie kann man "laisser tomber" übersetzen? Zum Beispiel im Satz, "Après tout ce que l…		1 Antworten
Laisser tomber	Letzter Beitrag: ­ 20 Jun. 07, 18:28
Laisse tomber! j'ai sifflé.		1 Antworten
tomber sur	Letzter Beitrag: ­ 09 Mai 10, 20:35
Tomber sur une erreur. Tomber sur un document compromettant.		16 Antworten
tomber pile	Letzter Beitrag: ­ 16 Jan. 09, 14:10
ich weiß dass die übersetzung: genau hinkommen ist aber hat jemand ein besipiel?		3 Antworten
tomber sur	Letzter Beitrag: ­ 25 Jun. 05, 16:05
je suis tombée sur ce vieil ami par hasard. je suis tombée sur cette photo en cherchant xxxx…		5 Antworten
Tomber juste	Letzter Beitrag: ­ 12 Feb. 23, 00:09
Quand le résultat d'une division est un nombre entier (sans décimale) on dit qu'elle "tombe …		8 Antworten
tomber à droite /tomber à gauche	Letzter Beitrag: ­ 25 Apr. 07, 18:02
Que mille tombent à Droite et dix mille à Gauche, c’est la rémunération de la méchanceté		3 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				tomber sur qn. (oder: qc.)			auf jmdn./etw. stürzen  | stürzte, gestürzt |
				tomber   - au sens de : faire une chute			stürzen  | stürzte, gestürzt |

Phrasen
				tomber sur qc. comme la misère sur le (pauvre) monde [fig.] [pej.]			sichAkk. wie die Geier auf etw.Akk. stürzen [fig.] [ugs.] [pej.]
				tomber sur qn. (oder: qc.) comme la pauvreté sur le (pauvre) monde [fig.] [pej.]			sichAkk. wie die Geier auf jmdn./etw. stürzen [fig.] [ugs.] [pej.]