LEOs Zusatzinformationen: mettre fin à qc. - etw. ein Ende setzen

mettre fin à qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition mettre, fin, à
Synonyme mettre, fin, à

etw. ein Ende setzen

LEOs Flexionstabelle

Definition Ende, setzen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
mettre un terme a qc - einer Sache ein Ende setzen	Letzter Beitrag: ­ 21 Jun. 04, 11:44
11 septembre : la commission d'enquête indépendante exonère l'Irak (LEMONDE.FR | 16.06.04) "…		13 Antworten
*fin janvier (etc.) - Ende Januar (usw.)	Letzter Beitrag: ­ 26 Feb. 12, 15:14
"Le tribunal de commerce de Rouen l'a placée fin janvier en redressement judiciaire pour une		3 Antworten
wobei das Ende... - la fin étant...	Letzter Beitrag: ­ 19 Sep. 09, 21:15
...wobei das Ende der Leitung tiefer als die Sohle des Bettes des Flusses liegt. ...la fin …		1 Antworten
mettre en œuvre - ins Werk setzen	Letzter Beitrag: ­ 03 Dez. 17, 15:03
mettre en oeuvre und mise en oeuvre sind im Dico mit mehreren Übersetzungen vertreten:htt…		2 Antworten
*mettre sous pression - unter Druck setzen	Letzter Beitrag: ­ 03 Mai 12, 10:42
“D'abord sonnée, la formation de Jupp Heynckes retrouvait ensuite son jeu afin de mettre à n…		1 Antworten
*mettre bas (animaux) - setzen (:gebären bei Haarwild)	Letzter Beitrag: ­ 03 Dez. 13, 09:28
«Roussette», a fait des triplés. Et plus fort encore, jeudi dernier, «Bibiche» a mis bas cinq p		0 Antworten
*prendre fin - zu Ende gehen, ein Ende nehmen / haben; aus sein (fam.)	Letzter Beitrag: ­ 06 Jun. 13, 08:54
„Succession de Chávez : la campagne prend fin.“ (http://www.liberation.fr/monde/2013/04/11/succ		0 Antworten
finir sa vie = mettre fin à sa vie??	Letzter Beitrag: ­ 01 Mai 15, 11:40
Confirmez-moi, s’il vous plaît, qu’on ne peut pas dire «finir sa vie» au sens de «mettre fin		2 Antworten
unseren Kontakt beenden - mettre fin à notre contact	Letzter Beitrag: ­ 29 Aug. 09, 11:25
Es wäre schade, wenn wir unseren Kontakt beenden würden, aber wenn du das willst, respektier…		3 Antworten
*siffler la fin de la récréation (iron.) - (einer Sache) ein Ende machen / setzen // einen Schlussstrich ziehen	Letzter Beitrag: ­ 04 Jul. 14, 14:17
il faut espérer que nous serons bientôt en mesure de siffler la fin de la récréation pour le…		4 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				mettre fin à qc.			etw.Dat. ein Ende setzen  | setzte, gesetzt |
				mettre fin à ses jours			seinem Leben ein Ende setzen  | setzte, gesetzt |

Phrasen
				Mieux vaut une fin effroyable qu'une frayeur sans fin.			Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.