Verletzte - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Verletzte
sich verletzen (Akkusativ-sich) (Verb)
verletzen (Verb)
verletzt (Adjektiv)

Substantive

ranny m. | ranna f.  Pl.: ranni, ranne	der Verletzte | die Verletzte  Pl.: die Verletzten
wypadek masowy	Massenanfall von Verletzten [Abk.: MANV]

Verben

zrobić komuś krzywdę	jmdn. verletzen  | verletzte, verletzt |
kaleczyć się  perfektiv: skaleczyć się	sich^Akk. verletzen  | verletzte, verletzt |
ranić się  perfektiv: zranić się	sich^Akk. verletzen  | verletzte, verletzt |
skaleczyć się	sich^Akk. verletzen  | verletzte, verletzt |
poturbować się	sich^Akk. verletzen  | verletzte, verletzt |
ranić kogoś (oder: coś)  perfektiv: zranić   auch  [fig.]	jmdn./etw. verletzen  | verletzte, verletzt |
skaleczyć sobie coś	sich^Dat. etw.^Akk. verletzen
łamać prawa [JURA]	das Recht verletzen  | verletzte, verletzt |
doznawać szwanku  perfektiv: doznać [ugs.]	was abbekommen  | bekam ab, abbekommen |   - verletzt werden
kaleczyć kogoś  perfektiv: skaleczyć	jmdn. blessieren  | blessierte, blessiert |   französisch   obsolet   - verletzen

Adjektive / Adverbien

poturbowany  Adj.	verletzt
ranny  Adj.	verletzt
skaleczony  Adj.	verletzt
zraniony  Adj.	verletzt
okaleczony  Adj.	verletzt
pokiereszowany  Adj.	verletzt   - Gesicht
lekko ranny	leicht verletzt
ciężko ranny	schwer verletzt

Phrasen

śmiertelnie zraniony

tödlich verletzt

Orthographisch ähnliche Wörter

verletzen, verletzt, vorletzte