akta - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

akta
akt (Substantiv)

Substantive

akta  m. Pl.	die Akten
akt  m.  Pl.: akty	die Handlung  Pl.: die Handlungen
akt  m.  Pl.: akty/akta	die Urkunde  Pl.: die Urkunden
akt  m.  Pl.: akty	die Tat  Pl.: die Taten
akt  m.  Pl.: akty [THEA.]	der Theaterakt  Pl.: die Theaterakte
akt  m.  Pl.: akty   hauptsächlich  [KUNST]	der Akt  Pl.: die Akte
akta personalne  Pl.	die Personalunterlagen
akta dochodzeniowe  Pl. [JURA]	die Ermittlungsakte  Pl.: die Ermittlungsakten
akta sprawy  Pl. [JURA]   - w postępowaniu	die Verfahrensakte  Pl.: die Verfahrensakten
tajne akta  Pl.	die Geheimakten
wgląd w akta [JURA]	die Akteneinsicht  Pl.
akt płciowy	der Geschlechtsakt  Pl.: die Geschlechtsakte
akt sabotażu	der Sabotageakt  Pl.: die Sabotageakte
akt seksualny	der Geschlechtsakt  Pl.: die Geschlechtsakte

Verben

odkładać coś do akt  perfektiv: odłożyć	etw.^Akk. abheften  | heftete ab, abgeheftet |
rysować akt [KUNST]	einen Akt zeichnen
tonąć w aktach  perfektiv: utonąć, zatonąć [fig.]	Akten wälzen  | wälzte, gewälzt |

Definitionen

rodzaj kroniki rodzinnej, zawierającej ważne rodzinne metryki, akta, itp.	das Familienstammbuch  Pl.: die Familienstammbücher
rodzaj kroniki rodzinnej, zawierającej ważne rodzinne metryki, akta, itp.	das Stammbuch  Pl.: die Stammbücher

Phrasen

po zapoznaniu się z aktami [ADMIN.]

nach der Kenntnisnahme der Akten

Orthographisch ähnliche Wörter

afta, akt, alka, apka, arka, atak, data, fakt, Jaka, łąka, lata, łata, mąka, mata, paka, pakt, rata, takt, tata, wata

aka, Akt, Akte, akut, Fakt, Fata, Kaka, Kita, Pakt, Takt