angebunden - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

angebunden
anbinden (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

uwiązany  Adj.	angebunden
skomunikowany  Adj.	angebunden   [Verkehr]
burkliwy  Adj.	kurz angebunden
mrukliwy  Adj.	kurz angebunden
nierozmowny  Adj.	kurz angebunden

Verben

przywiązywać coś (do czegoś)  perfektiv: przywiązać	etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anbinden  | band an, angebunden |
przywiązywać kogoś (oder: coś) do czegoś  perfektiv: przywiązać	jmdn./etw. an etw.^Akk. anbinden  | band an, angebunden |
łączyć coś z czymś  perfektiv: połączyć	etw.^Akk. an etw.^Akk. anbinden  | band an, angebunden |
podłączać coś do czegoś  perfektiv: podłączyć [TECH.]	etw.^Akk. an etw.^Akk. anbinden  | band an, angebunden |
przyłączać coś do czegoś  perfektiv: przyłączyć [TECH.]	etw.^Akk. an etw.^Akk. anbinden  | band an, angebunden |
być uwiązanym   hauptsächlich  [fig.]	angebunden sein  | war, gewesen |   hauptsächlich  [fig.]
odburkiwać  perfektiv: odburknąć	kurz angebunden sein
być nierozmownym	kurz angebunden sein [fig.]

Phrasen

być uziemionym   hauptsächlich  [fig.]

angebunden sein   hauptsächlich  [fig.]