kolana - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

kolana
kolano (Substantiv)

Adjektive / Adverbien

(aż) po kolana

bis zu den Knien

Substantive

kolano  n.  Pl.: kolana [ANAT.]	das Knie  Pl.: die Knie
kolano  n.  Pl.: kolana [TECH.]   - kształtka rurowa	der Krümmer  Pl.: die Krümmer
poduszka pod kolana	das Kniekissen  Pl.: die Kniekissen   - Hausarbeit, Garten, etc.
ból kolana [MED.]	der Knieschmerz  Pl.: die Knieschmerzen
przegub kolana [ANAT.]	das Kniegelenk  Pl.: die Kniegelenke
ochraniacz (kolan)  Pl.: ochraniacze	der Schützer  Pl.: die Schützer   - Knie

Verben

rzucać (kogoś) na kolana  perfektiv: rzucić [fig.]	jmdn. vom Hocker reißen  | riss, gerissen | [fig.]
robić coś na kolanie [fig.]	etw.^Akk. übers Knie brechen  | brach, gebrochen | [fig.]
uginać nogi w kolanach	in den Knien einknicken  | knickte ein, eingeknickt |

Beispiele

Kolana się pode mną ugięły. [fig.]	Ich bekam weiche Knie. [fig.]
Mam kolana jak z waty. [fig.]	Ich bekomme weiche Knie. [fig.]
Kolano jest zapalone.	Das Knie ist entzündet.
Od wczoraj boli mnie kolano.	Seit gestern habe ich Knieschmerzen

Orthographisch ähnliche Wörter

kolano, polana