pokryć - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

pokryć
pokrycie (Substantiv)

Verben

pokrywać coś  perfektiv: pokryć	etw.^Akk. abdecken  | deckte ab, abgedeckt |
pokrywać coś  perfektiv: pokryć	etw.^Akk. bedecken  | bedeckte, bedeckt |
pokrywać coś  perfektiv: pokryć	etw.^Akk. überdecken  | deckte über, übergedeckt |
pokrywać coś  perfektiv: pokryć	etw.^Akk. decken  | deckte, gedeckt |   - Kosten
pokrywać coś  perfektiv: pokryć	für etw.^Akk. aufkommen  | kam auf, aufgekommen |   - Schaden
pokrywać się  perfektiv: pokryć się	sich^Akk. überlappen  | überlappte, überlappt |   - Aussagen
pokrywać się wilgocią  perfektiv: pokryć się	beschlagen  | beschlug, beschlagen |   - Scheibe
pokrywać koszty czegoś  perfektiv: pokryć	etw.^Akk. bestreiten  | bestritt, bestritten | [erw.]
pokrywać zwierzę  perfektiv: pokryć [ZOOL.]	ein Tier bespringen  | besprang, besprungen |
pokrywać coś cukrem  perfektiv: pokryć [KULIN.]	etw.^Akk. überzuckern  | überzuckerte, überzuckert |   - mit Zucker bedecken
pokrywać coś folią  perfektiv: pokryć [AUTOM.]	etw.^Akk. folieren  | folierte, foliert |   - Auto
pokryć budynek dachem [TECH.]	ein Gebäude bedachen  | bedachte, bedacht |
pokrywać coś szklaną warstwą  perfektiv: pokryć	etw.^Akk. überfangen  | überfing, überfangen |
pokrywać coś lakierem ochronnym  perfektiv: pokryć [TECH.]	etw.^Akk. schutzlackieren  | -, schutzlackiert |

Substantive

pokrycie  n.  Pl.: pokrycia	die Abdeckung  Pl.: die Abdeckungen
pokrycie  n.  Pl.: pokrycia	die Abdeckhaube  Pl.: die Abdeckhauben
pokrycie  n.  Pl.: pokrycia	die Überdeckung  Pl.: die Überdeckungen
pokrycie  n.  Pl.: pokrycia	der Überzug  Pl.: die Überzüge
pokrycie  n.  Pl.: pokrycia	der Bezug  Pl.: die Bezüge   - zum Abdecken
pokrycie  n.  Pl.: pokrycia   - ściany	die Verkleidung  Pl.: die Verkleidungen
pokrycie  n.  Pl.: pokrycia [FINAN.]	die Deckung  Pl.: die Deckungen   - Kosten
pokrycie  n.  Pl.: pokrycia [TECH.]	die Belegung  Pl.: die Belegungen   - i. S. v.: Besetzung
pokrycie  n.  Pl.: pokrycia [FINAN.]	die Bedeckung  Pl.: die Bedeckungen (Österr.)   - Kosten
pokrycie dachem	die Bedachung  Pl.: die Bedachungen
pokrycie potrzeb	Abdeckung der Bedürfnisse
pokrycie zapotrzebowania	die Bedarfsdeckung  Pl.: die Bedarfsdeckungen
pokrycie zobowiązań	Abdeckung der Verpflichtungen
pokrycie lakierem [TECH.]	der Lacküberzug  Pl.: die Lacküberzüge

Definitionen

deska szczytowa osłaniająca pokrycie dachowe [BAU.]

der Ortgang  Pl.: die Ortgänge

Orthographisch ähnliche Wörter

odkryć, pokryć