Tier - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

zwierzę  n.  Pl.: zwierzęta	das Tier  Pl.: die Tiere
zwierzak  m.  Pl.: zwierzaki [ugs.]	das Tier  Pl.: die Tiere
bydlę  n.  Pl.: bydlęta [ugs.] [pej.]	das Tier  Pl.: die Tiere
akcesoria dla zwierząt  Pl.  n.	das Tierzubehör
pajęczaki  m.  Pl. Pl. [ZOOL.]	die Spinnentiere   [Insektenkunde]
zwierzęta  n. Pl.	die Tiere
dzikie zwierzę	wildes Tier
kastrat  m.  Pl.: kastraty   - w znaczeniu: samiec zwierząt	kastriertes Tier
szycha  f.  Pl.: szychy [ugs.]	hohes Tier [ugs.]
przybłęda  m./f.  Pl.: przybłędy [ugs.]   - np. pies	zugelaufenes Tier
endemit  m.  Pl.: endemity [BIOL.]	endemisches Tier oder Pflanze
zwierzyna  f.  kein Pl.	das Getier  kein Pl.   - nicht spezifisch, allgemein auf Tiere bezogen
aparat wylęgowy [AGR.]	der Brutapparat  Pl.: die Brutapparate   - Tier
łamacz  m. [ZOOL.]	der Reißzahn  Pl.: die Reißzähne   - bei Tieren

Präpositionen / Pronomen / ...

zwierzęcy  Adj.

Tier...

Verben

zdejmować skórę ze zwierzęcia  perfektiv: zdjąć	ein Tier abhäuten  | häutete ab, abgehäutet |
ściągać skórę ze zwierzęcia  perfektiv: ściągnąć	ein Tier abhäuten  | häutete ab, abgehäutet |
bić zwierzę  perfektiv: zabić	ein Tier abschlachten  | schlachtete ab, abgeschlachtet |
zarzynać zwierzę  perfektiv: zarżnąć	ein Tier abschlachten  | schlachtete ab, abgeschlachtet |
zarzynać zwierzę  perfektiv: zarżnąć	ein Tier abstechen  | stach ab, abgestochen |
tropić zwierzę	ein Tier aufspüren  | spürte auf, aufgespürt |
patroszyć zwierzę  perfektiv: wypatroszyć	ein Tier ausweiden  | weidete aus, ausgeweidet |
oswajać zwierzę (z czymś)  perfektiv: oswoić	ein Tier (in etw.^Dat.) eingewöhnen  | gewöhnte ein, eingewöhnt |
usypiać zwierzę  perfektiv: uśpić	ein Tier einschläfern  | schläferte ein, eingeschläfert |
zamykać zwierzę (w czymś)  perfektiv: zamknąć	ein Tier (in etw.^Akk./Dat.) einsperren  | sperrte ein, eingesperrt |
zdzierać skórę ze zwierzęcia  perfektiv: zedrzeć	ein Tier häuten  | häutete, gehäutet |
powalić zwierzę	ein Tier niederstrecken  | streckte nieder, niedergestreckt |
przepędzać zwierzę  perfektiv: przepędzić	ein Tier verjagen  | verjagte, verjagt |
oswajać zwierzę  perfektiv: oswoić	ein Tier zähmen  | zähmte, gezähmt |

Phrasen

wypychać zwierzę	ein Tier ausstopfen
odganiać (auch: odgonić) zwierzę	ein Tier fortjagen
odganiać (auch: odgonić) zwierzę	ein Tier wegjagen
upolować zwierzę	ein Tier erlegen   [Jagd]
ustrzelić zwierzę	ein Tier erlegen   [Jagd]
zwierz  m.  Pl.: zwierze	großes wildes Tier

Orthographisch ähnliche Wörter

eter, kier, ster, tere, TIR, tir

Bier, Eier, Gier, hier, Hier, Pier, Stier, Teer, Tide, Tief, tief, Tiger, Timer, Trier, Tür, vier, Vier, Zier

Aus dem Umfeld der Suche

Rindvieh, animalisch