przełamać - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

przełamać się [fig.]	seinem Herzen einen Stoß geben
przełamywać coś  perfektiv: przełamać	etw.^Akk. durchbrechen  | brach durch, durchgebrochen |
przełamywać coś  perfektiv: przełamać [fig.]	etw.^Akk. aufbrechen  | brach auf, aufgebrochen |
przełamywać coś  perfektiv: przełamać [fig.]	etw.^Akk. auseinanderbrechen  | brach auseinander, auseinandergebrochen |
przełamywać się  perfektiv: przełamać się [fig.]	sich^Akk. überwinden  | überwand, überwunden |
przełamywać coś  perfektiv: przełamać [fig.]	etw.^Akk. abbauen  | baute ab, abgebaut | [fig.]   - Vorurteile
przełamywać lody  perfektiv: przełamać [fig.]	das Eis brechen  | brach, gebrochen | [fig.]

Phrasen

przełamać klątwę [fig.]	einen Bann brechen [fig.]
przełamać impas [fig.]	aus der Sackgasse herausfinden [fig.]
przełamywać (auch: przełamać) tabu [fig.]	ein Tabu brechen [fig.]