strzał - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

strzał
strzała (Substantiv)

Substantive

strzał  m.  Pl.: strzały	der Schuss  Pl.: die Schüsse
strzała  f.  Pl.: strzały	der Pfeil  Pl.: die Pfeile
strzał w dziesiątkę [fig.]	der Volltreffer  Pl.: die Volltreffer [fig.]
strzał ostrzegawczy   hauptsächlich  [MILIT.]	der Warnschuss  Pl.: die Warnschüsse
strzał z przewrotki [SPORT]	der Fallrückzieher  Pl.: die Fallrückzieher   [Fußball]
czubek strzały	die Pfeilspitze  Pl.: die Pfeilspitzen
linia strzału	die Schusslinie  Pl.: die Schusslinien
oddanie strzału	Abgabe eines Schusses
odległość strzału	die Schussweite  Pl.: die Schussweiten
wymiana strzałów [MILIT.]	der Schusswechsel  Pl.: die Schusswechsel
strzał od bramki [SPORT]	der Abstoß  Pl.: die Abstöße   hauptsächlich    [Fußball]

Verben

oddawać strzał  perfektiv: oddać	einen Schuss abgeben
przymierzać się do strzału  perfektiv: przymierzyć się	anlegen  | legte an, angelegt |
chybić celu   - strzał	danebengehen  | ging daneben, danebengegangen |

Beispiele

To strzał w dziesiątkę!

Alle Neune! [fig.]

Phrasen

to nie strzał w dziesiątkę [fig.]

das ist nicht das Gelbe vom Ei [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

ostrzał, strzała