wybierać - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

wybierać kogoś (oder: coś)  perfektiv: wybrać	jmdn./etw. auswählen  | wählte aus, ausgewählt |
wybierać kogoś (oder: coś)  perfektiv: wybrać	jmdn./etw. aussuchen  | suchte aus, ausgesucht |
wybierać kogoś (oder: coś)  perfektiv: wybrać	jmdn./etw. wählen  | wählte, gewählt |
wybierać kogoś (do czegoś)  perfektiv: wybrać	jmdn. (für etw.^Akk.) aussuchen  | suchte aus, ausgesucht |
wybierać kogoś (na coś)  perfektiv: wybrać	jmdn. zu etw.^Dat. küren  | kürte, gekürt |
wybierać się (dokądś)  perfektiv: wybrać się	sich^Akk. (irgendwohin) aufmachen  | machte auf, aufgemacht |
wybierać się do ...  perfektiv: wybrać się	sich^Akk. nach (oder: zu) begeben  | begab, begeben |
wybierać coś  perfektiv: wybrać	etw.^Akk. aufrufen  | rief auf, aufgerufen |   - Nummer
wybierać coś  perfektiv: wybrać	jmdn./etw. herauspicken  | pickte heraus, herausgepickt | [ugs.]
wybierać kogoś (oder: coś)  perfektiv: wybrać	jmdn./etw. auserwählen  | erwählte aus, auserwählt | [form.]
wybierać kogoś  perfektiv: wybrać	jmdn. ausersehen  | ersah aus, ausersehen | [form.]
wybierać zawód  perfektiv: wybrać	einen Beruf ergreifen
wybierać zawód  perfektiv: wybrać	einen Beruf wählen
wybierać numer wewnętrzny  perfektiv: wybrać [TELEKOM.]	durchwählen  | wählte durch, durchgewählt |

Beispiele

Dokąd się wybierasz?

Wohin willst du?

Phrasen

Człowiek nie wybiera.

Man kann es sich nicht aussuchen.

Orthographisch ähnliche Wörter

wybiegać, wybielać, wybierak, wycierać, wymierać, wypierać, wywierać, wzbierać