wynosić - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

wynosić	betragen  | betrug, betragen |   - Preis
wynosić ...	sich^Akk. belaufen auf ...  | belief, belaufen |
wynosić ...  perfektiv: wynieść	sich^Akk. auf ... beziffern
wynosić coś  perfektiv: wynieść	etw.^Akk. hinaustragen  | trug hinaus, hinausgetragen |
wynosić coś  perfektiv: wynieść	etw.^Akk. herausbringen  | brachte heraus, herausgebracht |
wynosić coś  perfektiv: wynieść	etw.^Akk. rausbringen  | brachte raus, rausgebracht |
wynosić coś  perfektiv: wynieść	etw.^Akk. raustragen  | trug raus, rausgetragen |
wynosić ...	... ausmachen  | machte aus, ausgemacht |   - Betrag
wynosić ...	bei ... liegen   - Betrag
wynosić się  perfektiv: wynieść się [ugs.]	abzischen  | zischte ab, abgezischt | [ugs.]
wynosić się  perfektiv: wynieść się [ugs.]	abrauschen  | rauschte ab, abgerauscht | [ugs.]
wynosić się  perfektiv: wynieść się [ugs.]	verschwinden  | verschwand, verschwunden | [ugs.]
wynosić mniej	darunterliegen

Phrasen

To wynosi ...	Das beträgt ...
To wynosi ...	Das macht ...

Beispiele

Suma wszystkich wydatków wynosi 10.000 euro.	Die gesamten Ausgaben belaufen sich^Akk. auf 10.000 Euro.
Ile wynosi x + y?	Was ergibt x + y?
Średnia temperatura wynosi w kwietniu około 16 stopni Celsjusza.	Die durchschnittliche Temperatur liegt im April bei 16º C.
Wartość tego naszyjnika wynosi około 500 euro.	Der Wert dieser Halskette liegt bei 500 Euro.

Orthographisch ähnliche Wörter

wnosić, wykosić, wznosić