desafinado - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

desafinado
desafinar (Verb)

Adjektive / Adverbien

desafinado, desafinada  Adj.   - pessoa	unmusikalisch
desafinado, desafinada  Adj.   - voz, instrumento	misstönend
desafinado, desafinada  Adj.   - voz, instrumento	misstönig   selten

Verben

desafinar a.c.   - instrumento	etw.^Akk. verstimmen  | verstimmte, verstimmt |
desafinar [MUS.]	detonieren  | detonierte, detoniert |
desafinar [MUS.]   - ao cantar	falsch singen  | sang, gesungen |
desafinar [MUS.]   - ao tocar um instrumento	falsch spielen  | spielte, gespielt |

Substantive

música desafinada

die Katzenmusik  kein Pl. [ugs.] [pej.]

Orthographisch ähnliche Wörter

desafiado, desafiador

Aus dem Umfeld der Suche

desafinada, malsoante, malsonante, dissonante