Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
o, a Art. - artigo definido | der, die, das - bestimmter Artikel | ||||||
os, as Art. | die - im Plural | ||||||
quem Pron. - relativo | der, die, das - Relativpronomen | ||||||
que Pron. - relativo | der, die, das - Relativpronomen | ||||||
aquele, aquela Pron. | der, die, das | ||||||
esse, essa Pron. | der, die, das | ||||||
este, esta Pron. | der, die, das | ||||||
o qual, a qual Pron. - relativo | der, die, das - Relativpronomen |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
os Verdes Pl. auch: Aliança 90/os Verdes [POL.] - partido alemão | die Grünen auch: Bündnis 90/Die Grünen Pl. | ||||||
Aliança 90/Os Verdes [POL.] - partido político alemão | Bündnis 90/Die Grünen |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
A Rainha da Neve | Die Schneekönigin | ||||||
Os músicos de Bremen | Die Bremer Stadtmusikanten | ||||||
A princesa e a Ervilha | Die Prinzessin auf der Erbse [Märchen] | ||||||
Descobridores de Catan (Portugal) - jogo | Die Siedler von Catan | ||||||
Os Colonizadores de Catan (Brasil) - jogo | Die Siedler von Catan |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a escala de dó maior | die C-Dur-Tonleiter | ||||||
na constância do casamento | die Dauer der Ehe | ||||||
na vigência do matrimônioBR / matrimónioPT | die Dauer der Ehe | ||||||
A Terra gira em torno do Sol. | Die Erde umkreist die Sonne. | ||||||
as leis da lógica | die Gesetze der Logik | ||||||
A caixa contém peças sobressalentes. | Die Kiste enthält Ersatzteile. | ||||||
fazer o papel de vilão | die Rolle des Schurken spielen | ||||||
interpretar o papel de vilão | die Rolle des Schurken spielen | ||||||
Está sol. | Die Sonne scheint. | ||||||
O sol brilha. | Die Sonne scheint. | ||||||
Os benefícios superam os riscos. | Der Nutzen überwiegt die Risiken. | ||||||
O restaurante estava fechado. Perdemos a viagem. | Das Restaurant war geschlossen. Die Reise hätten wir uns sparen können. |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
custear | aufkommen | kam auf, aufgekommen | - die Kosten tragen | ||||||
pagar a.c. | für etw.Akk. aufkommen | kam auf, aufgekommen | - die Kosten tragen | ||||||
fazer as contas [ugs.] [FINAN.] | abrechnen | rechnete ab, abgerechnet | - die Abrechnung machen | ||||||
ir ao banheiro (Brasil) | austreten | trat aus, ausgetreten | - auf die Toilette gehen |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
wer, wen, jenes, ihn, sie, dieser, dieses, der, Sie, Ihnen, jene, dass, diese, das, jener |
Werbung