Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| na Präp. - Pl.: nas | zusammengesetzt aus der Präposition em + Artikel a | ||||||
| na Präp. - Pl.: nas | im (oder: in der) +Dat. - Präposition em + Artikel a - wo? | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ora! - expressa surpresa, ironia, impaciência | Na! | ||||||
| E aí, ...? [ugs.] (Brasil) | Na, ...? [ugs.] | ||||||
| E depois? (Portugal) | (Na) wennschon! [ugs.] | ||||||
| E daí? (Brasil) | (Na) wennschon! [ugs.] | ||||||
| Não pode ser! | Na, so was! [ugs.] | ||||||
| Quem diria! | Na, so was! [ugs.] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| na qual | wobei Adv. - in Relativsätzen | ||||||
| no (oder: na) qual | worauf Adv. - in Relativsätzen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A comida está na mesa. | Das Essen ist auf dem Tisch. | ||||||
| E daí? | Na und? | ||||||
| Ela trabalha na Siemens. | Sie arbeitet bei Siemens. | ||||||
| Eu queria morar na praia. | Ich würde gern am Strand leben. | ||||||
| Ei, que é lá isso? | Na, was soll denn das werden? | ||||||
Werbung
Werbung
