was - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Präpositionen / Pronomen / ...

(o) que  Pron.   - interrogativo	was   - Interrogativpronomen
(o) quê  Pron.   - com acento quando usado isoladamente ou no final de frase	was
(o) que  Pron.   - relativo	was   - Relativpronomen

Phrasen

Hã?   - o quê?	was?   - Wie bitte?
Heim?   - o quê?	was?   - Wie bitte?
Hein?   - o quê?	was?   - Wie bitte?
Hem?   - o quê?	was?   - Wie bitte?
E aí? [ugs.] (Brasil)	Was gibt's?
Não pode ser!	Na, so was! [ugs.]
Quem diria!	Na, so was! [ugs.]

Verben

depende se (oder: quando, do que)  Konj.   Infinitiv: depender

je nachdem ob (oder: wann, was)

Beispiele

que tal ...?	was, wenn ...?
E daí?	Was soll's?
O que é isso?	Was ist das?
Quais são as novidades?	Was gibt es Neues?
Que mal há em ...?	Was ist schon dabei, wenn ...?
Que culpa tenho eu?	Was kann ich dafür?
Este negócio vai ser bem lucrativo para nós.	Bei diesem Geschäft wird ganz schön was für uns rumkommen. [ugs.]
Que trabalhos de casa você trouxe? (Brasil)	Was hast du auf?
Hein (hem), não entendi! O que foi que você disse? [ugs.] (Brasil)	Was? Ich habe es nicht verstanden! Was hast du gesagt?

Orthographisch ähnliche Wörter

Wams

Aus dem Umfeld der Suche

welche, wie, welcher, dass, Hä, welches