durcheinander - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

confusão  f.	das Durcheinander  kein Pl.
caos  m.	das Durcheinander  kein Pl.
desordem  f.	das Durcheinander  kein Pl.
imbróglio  m.	das Durcheinander  kein Pl.
bulício  m.	das Durcheinander  kein Pl.
barafunda  f.	das Durcheinander  kein Pl.
desorganização  f.	das Durcheinander  kein Pl.
fuzuê  m.	das Durcheinander  kein Pl.
roldão  m.   - bagunça	das Durcheinander  kein Pl.
trapalhada  f.   - confusão	das Durcheinander  kein Pl.
trapalhice  f.   - confusão	das Durcheinander  kein Pl.
casa da sogra [fig.] [ugs.]	das Durcheinander  kein Pl.
casa da mãe joana [fig.] [ugs.]	das Durcheinander  kein Pl.
debandada  f. [erw.]   - desordem	das Durcheinander  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

baralhado, baralhada  Adj.   - confuso	durcheinander  Adv.
embaralhado, embaralhada  Adj.   - confuso	durcheinander  Adv.
caótico, caótica  Adj.	durcheinander  Adv.   - chaotisch
desorganizado, desorganizada  Adj.	durcheinander  Adv.   - unordentlich
confuso, confusa  Adj.	durcheinander  Adv.   - verwirrt
transtornado, transtornada  Adj.	durcheinander  Adv.   - verwirrt
bagunçado, bagunçada  Adj. [ugs.] (Brasil)	durcheinander  Adv.
zoneado, zoneada  Adj. [ugs.] (Brasil)	durcheinander  Adv.

Aus dem Umfeld der Suche

Taubenschlag, verwirrt, gemischt, konfus, unorganisiert, Wirrwarr, Kladderadatsch, unaufgeräumt, Kuddelmuddel, chaotisch, Affenstall, unordentlich, Chaos, Menkenke, Unordnung, Wust, unüberschaubar, ungeordnet, Tohuwabohu