equilibrada - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

equilibrar alg. (oder: a.c.)	jmdn./etw. ins Gleichgewicht bringen  | brachte, gebracht |
equilibrar-se	balancieren  | balancierte, balanciert |
equilibrar a.c.	etw.^Akk. ausbalancieren  | balancierte aus, ausbalanciert |
equilibrar a.c.	etw.^Akk. austarieren  | tarierte aus, austariert |
equilibrar a.c.	etw.^Akk. balancieren  | balancierte, balanciert |
equilibrar a.c.   - Ex.: diferenças	etw.^Akk. ausgleichen  | glich aus, ausgeglichen |   - Unterschied
equilibrar a.c.	etw.^Akk. ins Lot bringen [fig.]
equilibrar a.c.	etw.^Akk. äquilibrieren (auch: equilibrieren)  | äquilibrierte, äquilibriert / equilibrierte, equilibriert |  fachsprachlich   selten

Adjektive / Adverbien

equilibrado, equilibrada  Adj.	ausgeglichen
equilibrado, equilibrada  Adj.   - proporcionado, harmonioso	ausgewogen

Substantive

entrada equilibrada [METR.]	symmetrischer Eingang
saída equilibrada [METR.]	symmetrischer Ausgang
quadripolo equilibrado [ELEKT.]	erdsymmetrischer Vierpol
sistema difásico equilibrado [ELEKT.]	orthogonales Zweiphasensystem

Orthographisch ähnliche Wörter

equilibrado

Aus dem Umfeld der Suche

balanceado, balanceada, equilibrado