Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| башма́к m. | der Schuh Pl.: die Schuhe | ||||||
| башма́к m. [TECH.] | der Spindelstock Pl.: die Spindelstöcke | ||||||
| деревя́нный башма́к m. Sg., meist im Plural: деревя́нные башмаки́ | der Holzpantoffel meist im Pl.: die Holzpantoffeln | ||||||
| деревя́нный башма́к m. Sg., meist im Plural: деревя́нные башмаки́ | der Holzschuh meist im Pl.: die Holzschuhe | ||||||
| деревя́нный башма́к m. Sg., meist im Plural: деревя́нные башмаки́ | die Pantine meist im Pl.: die Pantinen | ||||||
| деревя́нный башма́к m. | der Klotzschuh meist im Pl.: die Klotzschuhe | ||||||
| деревя́нный башма́к m. | der Sabot Pl.: die Sabots | ||||||
| сто́птанный башма́к m. | der Latschen auch: Latsch Pl.: die Latschen, die Latsche [ugs.] | ||||||
| нака́точный башма́к m. [TECH.] | der Auffahrtschuh Pl.: die Auffahrtschuhe [Eisenbahn] | ||||||
| по́люсный башма́к m. [TECH.] | der Polschuh Pl.: die Polschuhe | ||||||
| по́люсный башма́к m. [TECH.] | das Polstück Pl.: die Polstücke | ||||||
| ро́ликовый башма́к m. [TECH.][ING.] | die Kurvenrolle Pl.: die Kurvenrollen | ||||||
| сва́йный башма́к m. [TECH.] | der Pfahlschuh Pl.: die Pfahlschuhe | ||||||
| тормозно́й башма́к m. [TECH.] | der Ablaufschuh Pl.: die Ablaufschuhe [Eisenbahn] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| снабжа́тьuv башмако́м (что-л.) - напр., по́люс [TECH.] снабди́тьv башмако́м (что-л.) - напр., по́люс [TECH.] | (etw.Akk.) ausbüchsen | büchste aus, ausgebüchst | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| муж, находя́щийся под башмако́м у жены́ [ugs.] | der Pantoffelheld Pl.: die Pantoffelhelden [ugs.][hum.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Башмаки́ порвали́сь. | Die Schuhe sind in die Binsen gegangen. [ugs.] | ||||||
| Башмаки́ износи́лись до дыр. | Die Schuhe sind in die Binsen gegangen. [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| сбитьv башмаки́ та́нцами | sichDat. die Sohlen abtanzen | ||||||
| бытьuv у жены́ под башмако́м [ugs.] | unter dem Pantoffel stehen [ugs.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Бамако́ | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
