внаём - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

внаём  Adv.	gegen Miete
внаём  Adv.	mietweise
внаём  Adv.	zur Miete
сдава́емый внаём  Adj.	vermietbar
не сда́нный внаём  Adj.   - о кварти́ре и т. п.	unvermietet

Verben

сдава́ть^uv (внаём) (что-л. кому́-л.); сдать^v (внаём) (что-л. кому́-л.)	(etw.^Akk. an jmdn.) vermieten  | vermietete, vermietet |
брать^uv внаём (что-л.); взять^v внаём (что-л.)	(etw.^Akk.) abmieten  | mietete ab, abgemietet |
отдава́ть^uv (внаём) (что-л.); отда́ть^v (внаём) (что-л.)	(etw.^Akk.) abgeben  | gab ab, abgegeben |
сдава́ть^uv (внаём) (что-л. кому́-л.); сдать^v (внаём) (что-л. кому́-л.)	(etw.^Akk. an jmdn.) verpachten  | verpachtete, verpachtet |
сдава́ть^uv внаём (что-л.); сдать^v внаём (что-л.)	(etw.^Akk.) ablozieren  | ablozierte, abloziert |
отдава́ть^uv внаём (что-л.)   - помеще́ние; отда́ть^v внаём (что-л.)   - помеще́ние	(etw.^Akk.) abvermieten  | vermietete ab, abvermietet |
отдава́ть^uv внаём (что-л.)   - периоди́чески - кварти́ру и т. п.; отда́ть^v внаём (что-л.)   - периоди́чески - кварти́ру и т. п.	(etw.^Akk.) ausmieten  | mietete aus, ausgemietet | (Schweiz)
сдава́ть^uv внаём (что-л.)   - периоди́чески - кварти́ру и т. п.; сдать^v внаём (что-л.)   - периоди́чески - кварти́ру и т. п.	(etw.^Akk.) ausmieten  | mietete aus, ausgemietet | (Schweiz)

Substantive

сда́ча внаём  f.	das Vermieten  kein Pl.
сда́ча внаём  f.	die Vermietung  Pl.: die Vermietungen
сдаю́щий m. | сдаю́щая f. внаём   - напр., кварти́ру	der Vermieter | die Vermieterin  Pl.: die Vermieter, die Vermieterinnen
сда́ча внаём  f. [JURA]	die Ablokation  Pl.: die Ablokationen
сдава́емая внаём кварти́ра  f.	die Mietwohnung  Pl.: die Mietwohnungen
дохо́д со сда́чи внаём  m. [FINAN.]	der Mietertrag  Pl.: die Mieterträge
владе́лец m. | владе́лица f. до́ма, сдаю́щий m. | сдаю́щая f. кварти́ры внаём	der Hauswirt | die Hauswirtin  Pl.: die Hauswirte, die Hauswirtinnen
жило́й дом с кварти́рами для сда́чи внаём  m.	das Mietshaus   auch: Miethaus  Pl.: die Mietshäuser, die Miethäuser
потре́бность домовладе́льца в кварти́ре, сдава́емой им внаём  f. [JURA]	der Eigenbedarf  Pl.

Orthographisch ähnliche Wörter

наём