сдава́ть - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

сдава́ть^uv (внаём) (что-л. кому́-л.); сдать^v (внаём) (что-л. кому́-л.)	(etw.^Akk. an jmdn.) vermieten  | vermietete, vermietet |
сдава́ть^uv (что-л.)   - возвраща́ть; сдать^v (что-л.)   - верну́ть	(etw.^Akk.) zurückgeben  | gab zurück, zurückgegeben |
сдава́ть^uv (что-л.)   - пи́сьма, бага́ж; сдать^v (что-л.)   - пи́сьма, бага́ж	(etw.^Akk.) aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
сдава́ть^uv (что-л.)   - оставля́ть; освобожда́ть   auch  [MILIT.]; сдать^v (что-л.)   - оста́вить; освободи́ть   auch  [MILIT.]	(etw.^Akk.) räumen  | räumte, geräumt |
сдава́ть^uv (внаём) (что-л. кому́-л.); сдать^v (внаём) (что-л. кому́-л.)	(etw.^Akk. an jmdn.) verpachten  | verpachtete, verpachtet |
сдава́ть^uv (что-л.); сдать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abgeben  | gab ab, abgegeben |
сдава́ть^uv (что-л.); сдать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
сдава́ть^uv (кого́-л. во что-л.)   - в больни́цу, в тюрьму́ и т. п.; сдать^v (кого́-л. во что-л.)   - в больни́цу, в тюрьму́ и т. п.	(jmdn. in etw.^Akk.) einliefern  | lieferte ein, eingeliefert |
сдава́ть^uv (что-л.)   - напр., стеклота́ру; сдать^v (что-л.)   - напр., стеклота́ру	(etw.^Akk.) zurückbringen  | brachte zurück, zurückgebracht |
сдава́ть^uv (что-л.)   - напр., това́р; сдать^v (что-л.)   - напр., това́р	(etw.^Akk.) liefern  | lieferte, geliefert |
сдава́ть^uv (что-л.)   - письмо́ на по́чту; сдать^v (что-л.)   - письмо́ на по́чту	(etw.^Akk.) aufliefern  | lieferte auf, aufgeliefert |
сдава́ть^uv (что-л.)   - тира́ж; сдать^v (что-л.)   - тира́ж	(etw.^Akk.) ausliefern  | lieferte aus, ausgeliefert |
сдава́ть^uv [ugs.]; сдать^v [ugs.]	abrutschen  | rutschte ab, abgerutscht | [ugs.]
сдава́ть^uv [ugs.]; сдать^v [ugs.]	zusammenbrechen  | brach zusammen, zusammengebrochen |

Substantive

сдава́емая внаём кварти́ра  f.	die Mietwohnung  Pl.: die Mietwohnungen
сдава́емое в наём жило́е помеще́ние  n.	die Beherbergungsstätte  Pl.: die Beherbergungsstätten
помеще́ние, сдава́емое в аре́нду  n.	der Mietraum  Pl.: die Mieträume

Phrasen

сдава́ть^uv ко́мнату (кому́-л.)	das Zimmer abgeben
сдава́ть^uv пози́ции	auf dem absteigenden Ast sein
сдава́ть^uv экза́мен	ein Examen machen
сдава́ть^uv экза́мен	eine Prüfung ablegen
сдава́ть^uv экза́мен	eine Prüfung absolvieren
сдава́ть^uv экза́мен	eine Prüfung haben
сдава́ть^uv ка́рты	Karten ausgeben   [Kartenspiel]
сдава́ть^uv но́рму [SPORT]	die Norm abgeben
сдава́ть^uv после́дним	die Runde abgeben   [Kartenspiel]
сдава́ть^uv кровь   - на ана́лиз [MED.]	sich^Dat. Blut abnehmen lassen
сдава́ть^uv кровь   - до́норство [MED.]	Blut spenden
сдава́ть^uv дела́ в архи́в	Akten ablegen
сдава́ть^uv пальто́ в гардеро́б	den Mantel bei der Garderobe abgeben
сдава́ть^uv чемода́н в ка́меру хране́ния	den Koffer an der Gepäckaufbewahrung abgeben

Orthographisch ähnliche Wörter

дава́ть, сдави́ть, сдува́ть, сха́вать

Aus dem Umfeld der Suche

доставля́ть, отпусти́ть, выдава́ть, вы́пустить, вы́дать, передава́ть, сдать, отда́ть, отдава́ть, поставля́ть, переда́ть, поста́вить, возвраща́ть, вручи́ть, доста́вить, отпуска́ть, возврати́ть, вруча́ть, выпуска́ть