офице́р - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

офице́р  m.	der Offizier | die Offizierin  Pl.: die Offiziere, die Offizierinnen
офице́р авиа́ции  m. [MILIT.][AVIAT.]	der Fliegeroffizier  Pl.: die Fliegeroffiziere
офице́р запа́са  m. [MILIT.]	der Reserveoffizier  Pl.: die Reserveoffiziere
офице́р контрразве́дки  m. [MILIT.]	der Abwehroffizier  Pl.: die Abwehroffiziere
офице́р свя́зи  m. [MILIT.]	der Verbindungsoffizier  Pl.: die Verbindungsoffiziere
офице́р шта́ба  m. [MILIT.]	der Stabsoffizier  Pl.: die Stabsoffiziere
морско́й офице́р  m. [MILIT.][NAUT.]	der Marineoffizier  Pl.: die Marineoffiziere
морско́й офице́р  m. [MILIT.][NAUT.]	der Seeoffizier  Pl.: die Seeoffiziere
ста́рший офице́р  m. [MILIT.]	der Stabsoffizier  Pl.: die Stabsoffiziere
строево́й офице́р  m. [MILIT.]	der Truppenoffizier  Pl.: die Truppenoffiziere
дежу́рный офице́р  m.   obsolet [MILIT.]	die Ronde  Pl.: die Ronden
офице́р-инстру́ктор  m.	der Ausbildungsoffizier  Pl.: die Ausbildungsoffiziere
у́нтер-офице́р  m.   - в бундесве́ре   (deutsch) [MILIT.]	der Unteroffizier  Pl.: die Unteroffiziere
штабс-у́нтер-офице́р  m.   - в бундесве́ре   (deutsch) [MILIT.]	der Stabsunteroffizier  Pl.: die Stabsunteroffiziere

Phrasen

ка́дровый офице́р [MILIT.]	aktiver Offizier
офице́р, находя́щийся на действи́тельной слу́жбе [MILIT.]	aktiver Offizier
произвести́^v в офице́ры (кого́-л.) [MILIT.]	(jmdn.) zum Offizier ernennen
(офице́ры) от полко́вника и ни́же	vom Obersten abwärts
офице́ры в зва́нии майо́ра и вы́ше	Offiziere vom Major an aufwärts
военнослу́жащий, гото́вящийся к слу́жбе в ка́честве офице́ра	Anwärter für die Offizierslaufbahn