сыпь - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

сыпь
сы́пать (Verb)

Substantive

сыпь  f. [MED.]	der Ausschlag  Pl.: die Ausschläge
сыпь  f. [MED.]	der Nesselausschlag  Pl.: die Nesselausschläge
сыпь  f. [MED.]	die Effloreszenz  Pl.: die Effloreszenzen
сыпь  f. [MED.]	die Hautblüte
сыпь  f.   - дефе́кт лакокра́сочного покры́тия [TECH.]	das Blasen  kein Pl.
сыпь  f.   - на пове́рхности лакокра́сочной плёнки [CHEM.]	die Körner
ко́жная сыпь  f. [MED.]	das Exanthem  Pl.: die Exantheme
ко́жная сыпь  f. [MED.]	der Hautausschlag  Pl.: die Hautausschläge
крапи́вная сыпь  f. [MED.]	die Urtikaria  Pl.
лека́рственная сыпь  f. [MED.]	das Arzneiexanthem  Pl.: die Arzneiexantheme
лека́рственная сыпь  f. [MED.]	der Arzneimittelausschlag  Pl.: die Arzneimittelausschläge
лека́рственная сыпь  f. [MED.]	das Arzneimittelexanthem  Pl.: die Arzneimittelexantheme
пузырько́вая сыпь  f. [MED.]	der Bläschenausschlag  Pl.: die Bläschenausschläge
угрева́я сыпь  f. [MED.]	die Akne  Pl.: die Aknen
сыпь аллерги́ческого гене́за  f. [MED.]	allergischer Hautausschlag
больно́й m. | больна́я f. угрево́й сы́пью [MED.]	der Aknekranke | die Aknekranke  Pl.: die Aknekranken
фено́мен гаше́ния сы́пи  m.   - при скарлати́не [MED.]	das Auslöschphänomen  Pl.: die Auslöschphänomene

Verben

сы́пать^uv (что-л.)	(etw.^Akk.) schütten  | schüttete, geschüttet |
сы́пать^uv (что-л.)	(etw.^Akk.) streuen  | streute, gestreut |
сы́пать^uv (чем-л.)   - приме́рами, анекдо́тами и т. п.	(etw.^Akk.) aus dem Ärmel schütteln  | schüttelte, geschüttelt | [fig.]

Phrasen

угрева́я сыпь у новорождённых [MED.]	Acne neonatorum   lateinisch
сы́пать^uv уда́ры	Schläge austeilen
сы́пать соль на ра́ну	Salz in die Wunde streuen

Orthographisch ähnliche Wörter

выпь, о́сыпь, сыть

Aus dem Umfeld der Suche

эффлоресце́нция, вдува́ние, подбо́й, высыпа́ние, обдува́ние, бугорки́, зёрна, пузыри́