увеличе́ние - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

увеличе́ние  n.   - рост	die Steigerung  Pl.: die Steigerungen
увеличе́ние  n.	der Anstieg  Pl.: die Anstiege
увеличе́ние  n.	die Ausweitung  Pl.: die Ausweitungen
увеличе́ние  n.	die Steigerung  Pl.: die Steigerungen
увеличе́ние  n.   - повыше́ние	die Erhöhung  Pl.: die Erhöhungen
увеличе́ние  n.   - расшире́ние	die Erweiterung  Pl.: die Erweiterungen
увеличе́ние  n.   - умноже́ние, рост	die Zunahme  Pl.: die Zunahmen
увеличе́ние  n.	die Akzession  Pl.: die Akzessionen
увеличе́ние  n.	die Amplifikation  Pl.: die Amplifikationen
увеличе́ние  n.	das Ansteigen  kein Pl.
увеличе́ние  n.	das Anwachsen  kein Pl.
увеличе́ние  n.	der Anwuchs  Pl.: die Anwüchse
увеличе́ние  n.	die Aufstufung
увеличе́ние  n.	die Ausdehnung  Pl.: die Ausdehnungen

Adjektive / Adverbien

поддаю́щийся увеличе́нию  Adj.	ausbaufähig
име́ющий да́нные для увеличе́ния  Adj.   - напр., о произво́дстве	ausdehnungsfähig

Verben

регули́ровать^uv в сто́рону увеличе́ния [TECH.]

etw.^Akk. hochregeln  | regelte hoch, hochgeregelt |

Phrasen

увеличе́ние объёма те́стовой загото́вки при вы́печке [TECH.]	Aufgehen des Teiges   [Lebensmittelindustrie]
увеличе́ние объёма те́стовой ма́ссы при броже́нии [TECH.]	Aufgehen des Teiges   [Lebensmittelindustrie]
увеличе́ние фо́нда оборо́тных средств [WIRTSCH.][FINAN.]	Aufstockung des Umlaufmittelfonds

Aus dem Umfeld der Suche

умноже́ние, подъём, прираще́ние, нараста́ние, усиле́ние, рост, расшире́ние, возраста́ние, приумноже́ние, преумноже́ние, повыше́ние, приро́ст