Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| долгосро́чное обяза́тельство n. [FINAN.] | die Anleihe Pl.: die Anleihen | ||||||
| заём auch: займ m. [FINAN.] | die Anleihe Pl.: die Anleihen | ||||||
| облига́ция f. [FINAN.] | die Anleihe Pl.: die Anleihen | ||||||
| ссу́да f. [BANK.] | die Anleihe Pl.: die Anleihen | ||||||
| долгосро́чный заём m. - с фикси́рованным проце́нтом [FINAN.] | die Anleihe Pl.: die Anleihen | ||||||
| иностра́нный заём m. [WIRTSCH.] | die Anleihe im Ausland | ||||||
| вне́шний заём m. [WIRTSCH.] | äußere Anleihe | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| получа́тьuv креди́т получи́тьv креди́т | eine Anleihe aufnehmen | nahm auf, aufgenommen | | ||||||
| братьuv ссу́ду [BANK.] взятьv ссу́ду [FINAN.] | eine Anleihe aufnehmen | nahm auf, aufgenommen | | ||||||
| де́латьuv заём [FINAN.] сде́латьv заём [FINAN.] | eine Anleihe aufnehmen | nahm auf, aufgenommen | | ||||||
| дава́тьuv ссу́ду [FINAN.] датьv ссу́ду [FINAN.] | eine Anleihe ausreichen | reichte aus, ausgereicht | | ||||||
| предоставля́тьuv ссу́ду [BANK.] предоста́витьv ссу́ду [BANK.] | eine Anleihe ausreichen | reichte aus, ausgereicht | | ||||||
| предоставля́тьuv заём (кому́-л.) [FINAN.] предоста́витьv заём (кому́-л.) [FINAN.] | (jmdm.) eine Anleihe gewähren | gewährte, gewährt | | ||||||
| предоставля́тьuv ссу́ду [BANK.] предоста́витьv ссу́ду [BANK.] | eine Anleihe gewähren | gewährte, gewährt | | ||||||
| братьuv заём [FINAN.] взятьv заём [FINAN.] | eine Anleihe machen | machte, gemacht | | ||||||
| братьuv ссу́ду [BANK.] взятьv ссу́ду [FINAN.] | eine Anleihe machen | machte, gemacht | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| погаша́тьuv ссу́ду [BANK.] | eine Anleihe ablösen | ||||||
| вы́пуститьv заём [BANK.] | eine Anleihe auflegen | ||||||
| объявля́тьuv подпи́ску на заём [BANK.] | eine Anleihe auflegen | ||||||
| вы́пуститьv заём [BANK.] | eine Anleihe ausgeben | ||||||
| вы́пуститьv заём [BANK.] | eine Anleihe begeben | ||||||
| вы́пуститьv заём [BANK.] | eine Anleihe emittieren | ||||||
| дава́тьuv ссу́ду (кому́-л.) [FINAN.] датьv ссу́ду (кому́-л.) [FINAN.] | (jmdm.) eine Anleihe gewähren | ||||||
| вы́пуститьv заём [BANK.] | eine Anleihe herausgeben | ||||||
| заём с золоты́м покры́тием [FINAN.] | Anleihe mit Golddeckung | ||||||
| золото́й заём [ugs.] [FINAN.] | Anleihe mit Golddeckung | ||||||
| заём, обеспе́ченный гара́нтией госуда́рства [FINAN.] | Anleihe mit Staatsgarantie | ||||||
| заём с госуда́рственной гара́нтией [FINAN.] | Anleihe mit Staatsgarantie | ||||||
| облига́ция с фикси́рованным ку́рсом валю́ты [FINAN.] | Anleihe mit Währungsoption | ||||||
| бессро́чный заём [FINAN.] | Anleihe ohne Rückzahlungstermin | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| вы́пуститьv заём [BANK.] - eine Anleihe emitieren | Letzter Beitrag: 06 Nov. 18, 22:02 | |
| Ein t fehlt: emittieren. | 1 Antworten | |






