Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| нужда́ (в чём-л.) f. | der Bedarf (an etw.Dat.) Pl. | ||||||
| потре́бность (в чём-л.) f. | der Bedarf (an etw.Dat.) Pl. | ||||||
| спрос (на что-л.) m. [WIRTSCH.] | der Bedarf (an etw.Dat.) Pl. | ||||||
| на́добность f. | der Bedarf Pl. | ||||||
| запро́сы Pl. - потре́бности | der Bedarf Pl. | ||||||
| рыболо́вные принадле́жности Pl. | der Angelbedarf | ||||||
| де́тские принадле́жности Pl. | der Babybedarf | ||||||
| принадле́жности для новорождённых Pl. | der Babybedarf | ||||||
| принадле́жности для ке́мпинга Pl. | der Campingbedarf | ||||||
| снаряже́ние для ке́мпинга n. | der Campingbedarf | ||||||
| туристи́ческое снаряже́ние n. | der Campingbedarf | ||||||
| нужда́емость в о́тдыхе f. | der Erholungsbedarf | ||||||
| потре́бность в о́тдыхе f. | der Erholungsbedarf | ||||||
| нужда́ в по́мощи f. | der Hilfsbedarf | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bedarf | |||||||
| bedürfen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| нужда́тьсяuv (в чём-л.) | (etw.Gen.) bedürfen | bedurfte, bedurft | | ||||||
| удовлетворя́тьuv потре́бность (в чём-л.) удовлетвори́тьv потре́бность (в чём-л.) | den Bedarf (an etw.Dat.) decken | deckte, gedeckt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| в слу́чае необходи́мости | bei Bedarf | ||||||
| учи́тывая потре́бности | an dem Bedarf gemessen | ||||||
| о́страя потре́бность | akuter Bedarf | ||||||
| жи́зненные потре́бности | lebensnotwendiger Bedarf | ||||||
| произво́дный спрос [WIRTSCH.] | abgeleiteter Bedarf | ||||||
| сельскохозя́йственный спрос [WIRTSCH.] | agrarischer Bedarf | ||||||
| апериоди́ческий спрос [WIRTSCH.] | aperiodischer Bedarf | ||||||
| эпизоди́ческий спрос [WIRTSCH.] | aperiodischer Bedarf | ||||||
| непериоди́ческое проявле́ние спро́са [WIRTSCH.] | aperiodische Bedarfsäußerung | ||||||
| предме́т пе́рвой необходи́мости [KOMM.] | Artikel des täglichen Bedarfs | ||||||
| учёт спро́са [WIRTSCH.] | statistische Erfassung des Bedarfs | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Bedürfnis, Notdurft, Behuf, Entbehrung, Nachfrage | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| надобность - Notwendigkeit | Letzter Beitrag: 10 Jan. 13, 09:37 | |
| по служебной необходимости - aus dienstlichen Gründen | 1 Antworten | |







