gesteuert - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gesteuert
steuern (Verb)
steuern (Verb)

Adjektive / Adverbien

контроли́руемый  Adj.	gesteuert
модели́руемый  Adj.	gesteuert
регули́руемый  Adj.	gesteuert
с управле́нием	gesteuert
управля́емый  Adj.	gesteuert

Verben

регули́ровать^uv (что-л.); отрегули́ровать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) steuern  | steuerte, gesteuert |
вести́^uv (что-л.)   - су́дно, маши́ну; повести́^v (что-л.)   - су́дно, маши́ну	(etw.^Akk.) steuern  | steuerte, gesteuert |
пра́вить^uv (чем-л.)   - управля́ть	(etw.^Akk.) steuern  | steuerte, gesteuert |
управля́ть^uv (чем-л.)   - тж. су́дном и т. п.	(etw.^Akk.) steuern  | steuerte, gesteuert |
идти́^uv   - в како́м-л. направле́нии - о су́дне; пойти́^v   - в како́м-л. направле́нии - о су́дне	steuern  | steuerte, gesteuert |
наце́ливаться^uv (на что-л.) [fig.]; це́литься^uv (на что-л.) [fig.]; наце́литься^v (на что-л.) [fig.]	(auf etw.^Akk.) steuern  | steuerte, gesteuert | [fig.]
рули́ть^uv [ugs.]	(etw.^Akk.) steuern  | steuerte, gesteuert |
плати́ть^uv нало́ги; заплати́ть^v нало́ги; уплати́ть^v нало́ги	Steuern aufbringen
упла́чивать^uv нало́ги; плати́ть^uv нало́ги; уплати́ть^v нало́ги	Steuern aufbringen
облага́ть^uv нало́гом (кого́-л.); обложи́ть^v нало́гом (кого́-л.)	(jmdm.) Steuern auferlegen  | erlegte auf, auferlegt |
облага́ть^uv нало́гом (кого́-л.); обложи́ть^v нало́гом (кого́-л.)	(jmdm.) Steuern auflegen  | legte auf, aufgelegt |
взима́ть^uv нало́ги [FINAN.]	Steuern einziehen
управля́ть^uv су́дном	ein Schiff steuern  | steuerte, gesteuert |

Phrasen

с электро́нным управле́нием	elektronisch gesteuert
с числовы́м програ́ммным управле́нием   - о станка́х и т. п.	numerisch gesteuert
разрабо́тка че́рез тести́рование	testgesteuerte Programmierung

Orthographisch ähnliche Wörter

besteuert, gesäuert, gestürzt

Aus dem Umfeld der Suche

steuerbar, verwaltet, kontrolliert, verwaltbar, regierbar, modellierbar, regulierbar