атаку́ющая - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

атакующая
атакова́ть (Verb)

Substantive

атаку́ющий m. | атаку́ющая f.	der Angreifer | die Angreiferin  Pl.: die Angreifer, die Angreiferinnen
атаку́ющая часть  f. [MILIT.]	die Sturmabteilung  Pl.: die Sturmabteilungen
эшело́н атаку́ющих войск  m. [MILIT.]	die Angriffswelle  Pl.: die Angriffswellen
эшело́н атаку́ющих сил  m. [MILIT.]	die Angriffswelle  Pl.: die Angriffswellen
атаку́емый уча́сток фро́нта  m. [MILIT.]	die Angriffsfront  Pl.: die Angriffsfronten

Verben

атакова́ть^v/uv (кого́-л./что-л.)   auch  [SPORT][MILIT.]	(jmdn./etw.^Akk.) angreifen  | griff an, angegriffen |
атакова́ть^v/uv (кого́-л./что-л.)	(an, gegen jmdn./etw.^Akk.) anrennen  | rannte an, angerannt |
атакова́ть^v/uv (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) stürmen  | stürmte, gestürmt |
атакова́ть^v/uv (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. überfallen  | überfiel, überfallen |
атакова́ть^v/uv (кого́-л./что-л.)	(auf jmdn./etw.^Akk.) losstürmen  | stürmte los, losgestürmt |
атакова́ть^v/uv (кого́-л./что-л.)   auch  [MILIT.]	(jmdn./etw.^Akk.) attackieren  | attackierte, attackiert |
атакова́ть^v/uv (что-л.) [fig.]   - препя́тствие	(etw.^Akk.) angehen  | ging an, angegangen |   - ein Hindernis
атакова́ть^uv (кого́-л./что-л.)   - проти́вника [SPORT]	(in jmdn./etw.^Akk.) hereingehen  | ging herein, hereingegangen |
внеза́пно атакова́ть^v/uv (кого́-л.) [MILIT.]	(jmdn.) überrumpeln  | überrumpelte, überrumpelt |
атакова́ть^v/uv в ко́нном строю́ [MILIT.]	(gegen jmdn./etw.^Akk.) anreiten  | ritt an, angeritten |

Beispiele

Проти́вник внеза́пно атакова́л нас во фланг.	Der Feind griff uns überraschend in der Flanke an.
Проти́вник внеза́пно атакова́л нас с фла́нга.	Der Feind griff uns überraschend in der Flanke an.

Aus dem Umfeld der Suche

налётчица, налётчик, напада́ющий, наступа́ющий, наступа́ющая, атаку́ющий, агре́ссор, напада́ющая