напада́ющая - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

нападающая
напада́ть (Verb)
напада́ющий (Adjektiv)

Substantive

напада́ющий m. | напада́ющая f.	der Angreifer | die Angreiferin  Pl.: die Angreifer, die Angreiferinnen
напада́ющий m. | напада́ющая f. [SPORT]	der Angriffsspieler | die Angriffsspielerin  Pl.: die Angriffsspieler, die Angriffsspielerinnen
напада́ющий m. | напада́ющая f. [SPORT]	der Stürmer | die Stürmerin  Pl.: die Stürmer, die Stürmerinnen   [Fußball]
напада́ющий m. | напада́ющая f. [SPORT]	der Frontmann | die Frontfrau  Pl.: die Frontmänner, die Frontfrauen   [Fußball]
пра́вый кра́йний напада́ющий  m. [SPORT]	der Rechtsaußen  Pl.: die Rechtsaußen   [Fußball]

Verben

напада́ть^uv (на кого́-л./что-л.)   hauptsächlich  [MILIT.]; напа́сть^v (на кого́-л./что-л.)   hauptsächlich  [MILIT.]	(jmdn./etw.^Akk.) angreifen  | griff an, angegriffen |
напада́ть^uv (на кого́-л.); напа́сть^v (на кого́-л.)	(jmdn.) anfeinden  | feindete an, angefeindet |
напада́ть^uv (на кого́-л.); напа́сть^v (на кого́-л.)	(jmdm.) ans Leder gehen  | ging, gegangen |
напада́ть^uv (на кого́-л.); напа́сть^v (на кого́-л.)	(jmdm.) ans Leder wollen  | wollte, gewollt |
напада́ть^uv (на кого́-л.); напа́сть^v (на кого́-л.)	(gegen jmdn.) ausfällig werden  | wurde, geworden/worden |
напада́ть^uv (на кого́-л.); напа́сть^v (на кого́-л.)	(gegen jmdn.) ausfallend werden  | wurde, geworden/worden |
напада́ть^uv (на кого́-л.); напа́сть^v (на кого́-л.)	jmdn. überfallen  | überfiel, überfallen |
напада́ть^uv (на кого́-л.); напа́сть^v (на кого́-л.)	(jmdn.) unterlaufen  | unterlief, unterlaufen |
напада́ть^uv (на кого́-л./что-л.); напа́сть^v (на кого́-л./что-л.)	(an, gegen jmdn./etw.^Akk.) anrennen  | rannte an, angerannt |
напада́ть^uv (на кого́-л.)   - на охо́тника, на соба́ку - о зве́ре; напа́сть^v (на кого́-л.)   - на охо́тника, на соба́ку - о зве́ре	(jmdn.) annehmen  | nahm an, angenommen |
напада́ть^uv (на кого́-л.)   - наки́дываться; напа́сть^v (на кого́-л.)   - наки́нуться	(jmdn.) anfallen  | fiel an, angefallen |
напада́ть^uv (на кого́-л.)   - о тоске́, боле́зни; напа́сть^v (на кого́-л.)   - о тоске́, боле́зни	(jmdn.) befallen  | befiel, befallen |
напада́ть^uv (на кого́-л.)   - с кри́тикой и т. п.; напа́сть^v (на кого́-л.)   - с кри́тикой и т. п.	sich^Akk. über jmdn./etw.^Akk. hermachen
напада́ть^uv (на кого́-л./что-л.)   - набра́сываться; напа́сть^v (на кого́-л./что-л.)   - набро́ситься	(über jmdn./etw.^Akk.) herfallen  | fiel her, hergefallen |

Adjektive / Adverbien

напада́ющий  Adj.

angreifend

Beispiele

Соба́ка напада́ет на след.

Der Hund fällt die Fährte an.   [Jagd]

Aus dem Umfeld der Suche

наступа́ющая, напада́ющий, атаку́ющая