инстру́кция - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

инстру́кция  f.   - предписа́ние, пра́вила по́льзования	die Vorschrift  Pl.: die Vorschriften
инстру́кция (по чему́-л.)  f.	die Anleitung (für etw.^Akk., zu etw.^Dat.)  Pl.: die Anleitungen
инстру́кция  f.	das Anleitungsblatt  Pl.: die Anleitungsblätter
инстру́кция  f.	das Anleitungsheft  Pl.: die Anleitungshefte
инстру́кция  f.	die Anweisung  Pl.: die Anweisungen
инстру́кция  f.	das Handbuch  Pl.: die Handbücher
инстру́кция  f.	die Handlungsanweisung  Pl.: die Handlungsanweisungen
инстру́кция  f.	die Instruktion  Pl.: die Instruktionen
инстру́кция  f.	das Merkblatt  Pl.: die Merkblätter
инстру́кция  f.	das Regulativ
инстру́кция  f.	die Richtschnur  Pl.: die Richtschnüre
инстру́кция  f.	die Handlungsvorschrift
инстру́кция  f.	die Wegleitung  Pl.: die Wegleitungen (Schweiz)
инстру́кции  Pl.	die Bestimmungen

Adjektive / Adverbien

вопреки́ инстру́кциям  Adv.	weisungswidrig  Adj.
согла́сно инстру́кции  Adv.	vorschriftsmäßig
противоре́чащий инстру́кциям  Adj.	weisungswidrig  Adj.
свя́занный инстру́кцией  Adj.	weisungsgebunden
не по инстру́кции  Adv.	unvorschriftsmäßig

Phrasen

инстру́кция для по́льзования	Anleitung zum Gebrauch
инстру́кция о поря́дке приёма и отпра́вки гру́зов	Abfertigungsvorschrift für den Güterverkehr

Aus dem Umfeld der Suche

директи́ва, руково́дство, инструкта́ж, посо́бие