Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lloviznar | sprühen | sprühte, gesprüht | selten - leichter Regen, Niesel | ||||||
| pulverizar algo | etw.Akk. sprühen | sprühte, gesprüht | | ||||||
| saltar - chispas | sprühen | sprühte, gesprüht | - Funken | ||||||
| aplicar aerosol | Aerosol sprühen | sprühte, gesprüht | | ||||||
| chispear | Funken sprühen | ||||||
| chisporrotear | Funken sprühen | ||||||
| centellear | Funken sprühen | ||||||
| chispear | funken | funkte, gefunkt | - Funken sprühen | ||||||
| chisporrotear | funken | funkte, gefunkt | - Funken sprühen | ||||||
| echar chispas [fig.] | funken | funkte, gefunkt | [fig.] - Funken sprühen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| echar chiribitas [ugs.] [fig.] | Funken sprühen [fig.] | ||||||
| echar chispas [ugs.] [fig.] | Funken sprühen [fig.] | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ein Graffiti sprühen | Letzter Beitrag: 12 Mai 08, 19:52 | |
| Es gibt zwar ein paar Übersetzungen für "sprühen", aber ich wüsste gerne das Verb im Zusamme… | 1 Antworten | |
| Sprühen, tropfen, Reinigen-unterwegs: | Letzter Beitrag: 24 Jul. 08, 12:14 | |
| Es ist für eine Überschrift einer Broschüre für Sprühgeräte. Für diese Geräte gibt es ein De | 2 Antworten | |
| Mit dieser Kombination sprühen alle Sprühköpfe gemeinsam - con este combinación todos cabezales pulverizadores pulverizan conjuntamente | Letzter Beitrag: 08 Aug. 08, 12:35 | |
| Stimmt die Übersetzung so? | 1 Antworten | |
| Glück ist ein Parfüm, das du nicht auf andere sprühen kannst, ohne selbst ein paar Tropfen abzubekommen. | Letzter Beitrag: 22 Aug. 09, 21:33 | |
| Glück ist ein Parfüm, das du nicht auf andere sprühen kannst, ohne selbst ein paar Tropfen a… | 2 Antworten | |
| "orbayando" | Letzter Beitrag: 02 Aug. 09, 18:17 | |
| En Oviedo hoy está orbayando. Was bedeutet "orbayando"?? Hat das was mit dem Wetter zu tun? | 3 Antworten | |
Werbung







