Bum - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to bum sth. (off so.)  | bummed, bummed | [coll.]	gorrear algo [coll.]
to bum sth. (off so.)  | bummed, bummed | [coll.]	ir de gorra [coll.]
to bum sth. (off so.)  | bummed, bummed | [coll.]	gorronear algo [coll.]
to bum around (or: about)  | bummed, bummed |	gandulear
to bum around (or: about)  | bummed, bummed |	vagar
to bum around (or: about)  | bummed, bummed |	holgazanear
to bum around (or: about)  | bummed, bummed |	vaguear

Nouns

bum (Brit.) [coll.]   - body part	el culo [coll.]
bum (Brit.) [coll.]   - body part	las nalgas  f. pl.
bum (Brit.) [coll.]   - body part	el pandero [fam.]
bum (Brit.) [coll.]   - body part	la popa
bum (Brit.) [coll.]   - body part	el pompis   - tono eufemístico [fam.]
bum (Amer.) [coll.] [pej.]   - lazy worthless person	el huevón [coll.] [pej.]
bum (Amer.) [coll.] [pej.]   - lazy worthless person	el gandul | la gandula
bum (Amer.) [coll.] [pej.]   - lazy worthless person	el haragán
bum (Amer.) [coll.] [pej.]   - lazy worthless person	el holgazán
bum (Amer.) [coll.] [pej.]   - lazy worthless person	el perezoso
bum (Amer.) [coll.] [pej.]   - lazy worthless person	el remolón | la remolona
bum (Amer.) [coll.] [pej.]   - lazy worthless person	el vago
bum (Amer.) [coll.] [pej.]   - vagrant	el vagabundo | la vagabunda
bum (Amer.) [coll.] [pej.]   - lazy worthless person	el atorrante | la atorranta [coll.] (Lat. Am.: Arg., Urug.)

Phrases / Collocations

kaboom	bum
boom   - sound	bum
Kaboom! [Onomat]	Bum!   or: Bumm!
wham!	¡bum!   - onomatopeya

Orthographically similar words

bumf, bump

Bumm

Related search terms

booty, tush, bottom, waster, fanny, toerag, rump, hobo, hindquarters, layabout, deadbeat, fundament, snail, duff, botty, posterior, buttocks, stern, caboose, quitter

zas, Bumm