la - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Prepositions / Pronouns

her   - used as direct object; also used as subject instead of 'she' after 'to be', 'than' or 'as'  pron.	la   - personal   - acusativo   - fem.
you   - subject, singular and plural  pron.	la   - personal   - usted   - fem.   - segunda persona, singular, función complemento sin preposición
the  art.   - definite article	el, la   - determinado  - pl.: los, las
them  pron.	las   - personal   - acusativo, femenino
you  pron.   - object pronoun, plural	las   - personal   - ustedes, femenino   - segunda persona, plural, función complemento sin preposición
it  pron.	lo   - personal
him   - used as direct object  pron.	lo   - personal   - masc.
you   - subject, singular and plural  pron.	lo   - personal   - usted   - masc.   - segunda persona, singular, función complemento sin preposición
them  pron.	los   - personal   - acusativo   - masc.
Sorry!	¡Lo siento!
Excuse me!	¡Lo siento!
Chin-up!   chiefly  (Amer.)	¡La cara alta!   - para animar a alguien a que sea valiente
Chin up! [coll.]	¡La cabeza bien alta! [fig.]

Adjectives / Adverbs

a lot	lo mío/tuyo/suyo/etc. [coll.]   - bastante
à la carte   French [COOK.]	a la carta
à la marinière   French [COOK.]	a la marinera
maybe  adv.	igual   - a lo mejor [coll.]   - duda
perhaps  adv.	igual   - a lo mejor [coll.]   - duda
possibly  adv.	igual   - a lo mejor [coll.]   - duda
happen  adv. (Brit.)   - northern English dialect	igual   - a lo mejor [coll.]   - duda
perchance  adv. [LIT.]	igual   - a lo mejor [coll.]   - duda

Nouns

Havana [GEOG.]	La Habana
The Hague [GEOG.]	La Haya   - sede del gobierno de los Países Bajos
Mecca   or: mecca   - city in Saudi Arabia [GEOG.]	La Meca
Shangri-La [fig.]   - imaginary paradise on earth	el paraíso
Aix-la-Chapelle   - Aachen [GEOG.]	Aquisgrán
The Star-Spangled Banner	La bandera estrellada   - himno nacional de los Estados Unidos de América
La Perouse's megapode [ZOOL.]	talégala de las Marianas   Lat.: Megapodius laperouse   [Ornithology]
La Perouse's megapode [ZOOL.]	talégalo de las Marianas   Lat.: Megapodius laperouse   [Ornithology]
Hispanional woodpecker [ZOOL.]	carpintero de La Española   Lat.: Melanerpes striatus   [Ornithology]
Hispanional woodpecker [ZOOL.]	carpintero de La Hispaniola   Lat.: Melanerpes striatus   [Ornithology]
Havana Charter [ECON.][LAW]	Carta de La Habana

Phrases / Collocations

That's the last straw.	La última gota hace rebasar la copa.
Necessity is the mother of invention.	La necesidad hace maestro.
The die is cast.	La suerte está echada.
Blood is thicker than water.	La familia siempre tira.
A rolling stone gathers no moss.	La piedra que rueda no se estanca.
A leopard doesn't change its spots.	La cabra siempre tira al monte.
Pride goes before a fall.	La jactancia precede a la caída.
Pride will have a fall.	La jactancia precede a la caída.
Practice makes perfect.	La práctica hace al maestro.
The straw that breaks the camel's back.	La gota que colma el vaso
Opportunity makes the (or: a) thief.	La ocasión hace el ladrón.
Revenge is a dish best served cold.	La venganza es un plato que se sirve frío.
The rotten apple injures is neighbours.	La manzana podrida perjudica a sus vecinas.
Blood is thicker than water.	La sangre es más espesa que el agua.

Examples

The actress was awarded for her outstanding act.	La actriz fue premiada por su estupenda actuación.
The actress was awarded for her outstanding performance.	La actriz fue premiada por su estupenda actuación.
The party was very busy, there were a lot of people.	La fiesta estaba muy animada, había mucha gente.
The party was very busy, there were a lot of people.	La fiesta estaba muy concurrida, había mucha gente.
The table is made of wood.	La mesa es de madera.
The word "simpático" has an accent on the antepenultimate syllabe.	La palabra "simpático" es esdrújula.
The difference between you and me.	La diferencia entre tú y yo.
My mobile phone camera takes very good pictures.	La cámara de mi móvil hace muy buenas fotos.
This round is on the house.	La casa invita a esta ronda.
My sister's favourite flower is the orchid.	La flor favorita de mi hermana es la orquídea.
The foundation I work for invests in modern art.	La fundación para la que trabajo invierte en arte moderno.
The grass in your garden looks very well kept.	La hierba de tu jardín se ve muy bien cuidada.
The letter ñ exists only in Spanish.	La letra ñ solo existe en español.
The arrival of the flight is scheduled for 11:20.	La llegada del vuelo está prevista para las 11:20.

Related search terms

el, ustedes, lo, os, le