in - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Adjectives / Adverbs

in	el exiliado
in time (for)	a la hora
in time (for)	a tiempo
in time (for)	oportuno, oportuna  adj.
in vain	en vano
in vain	para nada
in public  adj.	en público
rich (in)  adj.	rico, rica
in addition	además  adv.
in addition	adicionalmente  adv.
in addition	adicional  adj.
in addition	suplementario, suplementaria  adj.
in awe	admirado, admirada
in disguise	disfrazado, disfrazada

Prepositions / Pronouns

in  prep.   - inside	dentro de
in  prep.   - place	en
in  prep.	para
in itself	de por sí
in itself	en sí mismo
in itself	de suyo
in that	dado que  conj.
in that	porque  conj.
in that	puesto que  conj.
in that	toda vez que ...  +ind.  conj.
in that	ya que  conj.
in  prep.   - during	durante
in  prep.   - inside	dentro
in  prep.   - within a period of time	en el plazo de

Abbreviations / Symbols

indium [CHEM.]   symbol: In

el galio

Verbs

to arrive (at (or: in) a place)  | arrived, arrived |	llegar a un sitio
to end (in sth.)  | ended, ended |	acabarse
to end (in sth.)  | ended, ended |	concluirse
to end (in sth.)  | ended, ended |	terminar
to phone in  | phoned, phoned | [TELECOM.]	comunicarse por teléfono
to give in  | gave, given |	rendirse
to give in  | gave, given |	darse por vencido
to give in (to sth.)  | gave, given |	retroceder posiciones
to pour (sth. in sth.)  | poured, poured |	verter algo en algo
to wrap sth. (in sth.)  | wrapped, wrapped |	empaquetar algo
to wrap sth. (in sth.)  | wrapped, wrapped |	envolver algo (en algo)
to check in  | checked, checked |	facturar   - en el aeropuerto
to check in sth.  | checked, checked |	facturar algo   - equipaje en el aeropuerto
to give in (to sth.)  | gave, given |	dar el brazo a torcer [fig.]

Nouns

belief (in so. (or: sth.))	la fe (en algo (or: alguien))
faith (in so. (or: sth.))	la confianza
faith (in sth.)	la creencia
faith (in sth.)	la fe (en algo (or: alguien))
share (in sth.)	la parte
share (in sth.)	la porción (de algo)
in his (or: her) mid-forties	el cuarentón | la cuarentona [coll.] [hum.]
in vitro fertilization^AE [abbr.: IVF] [MED.]; in vitro fertilisation^BE [abbr.: IVF] [MED.]	fecundación artificial
in vitro fertilization^AE [abbr.: IVF] [MED.]; in vitro fertilisation^BE [abbr.: IVF] [MED.]	fecundación in vitro
implication (in sth.)  no plural	el involucramiento
share (in sth.)	la cuota
share (in sth.)	la participación
slap (in the face)	la bofetada
slap (in the face)	la guantada

Phrases / Collocations

Come in!	¡Adelante!
in the aftermath of	después de
in the aftermath of	tras  prep.
to be in good health	estar sano
a place in the sun	una posición ventajosa
to put one's foot in one's mouth [coll.]	meter la pata (hasta el cuello) [coll.] [fig.]
to stab so. in the back [fig.]	apuñalar a alguien por la espalda [fig.]
in short	en conclusión
in short	en pocas palabras
in short	en resumen
in short	en resumidas cuentas
in short	total, que
in hospital   chiefly  (Brit.)	en el hospital
in midsentence (or: mid-sentence)	en medio de la frase

Examples

I'm in the dark.	No tengo (ni) idea.
in the middle of June	a mediados de junio
In all honesty: your speech was very boring.	Con total honestidad: tu discurso ha sido muy aburrido.
In the animal kingdom, the woman gorilla plays an essential role in the group.	En el reino animal, la hembra gorila juega un papel esencial en el grupo.
In the electrical section of this shop you can find a wide variety of ceiling lamps.	En la sección de electricidad de esta tienda puedes encontrar una amplia variedad de lámparas para el techo.
In the film, she will play someone who is a famous singer.	En la película, ella representará a alguien que es una cantante famosa.
In the fruit shop they have a lot of offers and I bought this bunch of bananas at a very good price.	En la frutería tienen un montón de ofertas y he comprado este racimo de plátanos a muy buen precio.
In general, adults sleep an average of seven hours a day.	En general, los adultos duermen una media de siete horas al día.
In the maths exam I made a mistakes in the calculations and I failed.	En el examen de matemáticas cometí errores en los cálculos y no he aprobado.
In the maths exam there was a very difficult problem that none of us knew how to answer.	En el examen de matemáticas había un problema muy difícil que casi ninguno supimos responder.
In the middle of the darkness, I heard a strange noise and it gave me creep.	En medio de la oscuridad, escuché un ruido extraño y se me puso la piel de gallina.
In my brother's company they only go to the office once a week. The rest of the days they work from home.	En la empresa de mi hermano solo van a trabajar una vez a la semana a la oficina. El resto de los días teletrabajan.
In my brother's company they only go to the office once a week. The rest of the days they work from home.	En la empresa de mi hermano solo van a trabajar una vez a la semana a la oficina. El resto de los días trabajan desde casa.
In my desk drawer I keep a spare pair of glasses.	En el cajón de mi escritorio guardo unas gafas de repuesto.

Related search terms

cos, within, whilst, inside, intrinsically, 'cos, insofar, coz, into, because, since, as