rest - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

rest	la calma
rest	el descanso
rest	la quietud
rest	el reposo
rest	el resto
rest	la sobra
rest	el sosiego
the rest	lo demás
the rest	el resto
elbow-rest	el apoyabrazos
elbow-rest	el reposabrazos
rest day	día de descanso
rest home	residencia para la tercera edad
rest area	zona de descanso

Verbs

to rest  | rested, rested |	descansar
to rest  | rested, rested |	hacer un descanso
to rest  | rested, rested |	reposar
to rest  | rested, rested |	holgar
to rest against sth.  | rested, rested |	adosar algo a algo
to rest upon sth.  | rested, rested |	radicar en algo [fig.]
to have a rest  | had, had |	tomarse un descanso
to rest easy  | rested, rested |	dormir tranquilo
to rest on sth.  | rested, rested |	adosar algo a algo
to rest on sth.  | rested, rested |	radicar en algo [fig.]
to come to rest	detenerse
to have a rest  | had, had |	descansar
to have a rest  | had, had |	holgar
to have a rest  | had, had |	reposar

Phrases / Collocations

rest in peace [abbr.: RIP]	descanse en paz [abbr.: DEP]
to rest on one's laurels [fig.]	dormirse en los laureles [fig.]
A change is as good as rest.	Con un cambio en la actividad se renuevan las energías.

Examples

After a long day, I can't wait to go to bed and rest.	Después de un largo día, no puedo esperar a ir a la cama y descansar.
After a long day of work, she needed some rest..	Después de un largo día de trabajo, necesitaba un poco de calma.
After the surgery, the doctor recommended a few days of rest.	Después de la cirugía, el doctor recomendó unos días de reposo.
He ate most of the pizza, leaving the rest for later.	Se comió la mayor parte de la pizza, dejando el resto para más tarde.
He took a short rest before continuing his journey.	Se tomó un corto descanso antes de continuar su viaje.
I like this place, we can rest here for a while.	Me gusta este lugar, podemos descansar un rato aquí.
I will stay at home this weekend to rest.	Me voy a quedar en casa este fin de semana para descansar.
In my brother's company they only go to the office once a week. The rest of the days they work from home.	En la empresa de mi hermano solo van a trabajar una vez a la semana a la oficina. El resto de los días teletrabajan.
In my brother's company they only go to the office once a week. The rest of the days they work from home.	En la empresa de mi hermano solo van a trabajar una vez a la semana a la oficina. El resto de los días trabajan desde casa.
is the rest of the money you lent me. With this we are even.	Aquí tienes el resto del dinero me prestaste. Con esto ya estamos en paz.
The lake was calm, and there was a peaceful rest in the air.	El lago estaba tranquilo, y había una quietud en el aire.
Let's rest for a while before continuing the hike.	Hagamos un descanso antes de continuar la caminata.
She was feeling tired, so she decided to rest for a while.	Ella se sentía cansada, así que decidió descansar un rato.
There is some food left, but it's just a little rest of the meal.	Queda algo de comida, pero es solo lo que sobra de la comida.

Orthographically similar words

best, Best, crest, East, east, fret, jest, lest, nest, pest, rent, res, reset, rist, rust, test, vest, West, west, wrest, yest, zest

esta, Esta, este, Este, esto, gres, reps, res, reset, resto, reto, test, Tres, tres

Related search terms

surplus, quiescence, peace, ease, calm, remnant, quietness, quiet, serenity, relax, residual