tired - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

tired
tire (Verb)

Adjectives / Adverbs

tired  adj.	cansado, cansada
tired  adj.	exhausto, exhausta
tired  adj.	fatigado, fatigada
tired  adj.	reventado, reventada [coll.]
tired  adj. [pej.]	poco interesante
tired  adj. [pej.]	apagado, apagada   - aspecto
tired  adj. [pej.]	deslucido, deslucida   - aspecto
tired  adj. [pej.]	deteriorado, deteriorada   - aspecto
tired  adj.	baldado, baldada
tired  adj.	cefrado, cefrada
tired  adj. [pej.]	destartalado, destartalada
tired  adj. [pej.]	caduco, caduca
tired  adj. [pej.]	ruinoso, ruinosa   - destartalado
tired  adj.	cansino, cansina (Span.: And.)

Verbs

to tire  | tired, tired |	cansarse
to tire  | tired, tired |	fatigarse
to tire (so.)  | tired, tired |	agobiar a alguien
to tire (so.)  | tired, tired |	agotar a alguien
to tire (so.)  | tired, tired |	cansar a alguien
to tire (so.)  | tired, tired |	desfallecer
to tire (so.)  | tired, tired |	fatigar a alguien
to tire (so.)  | tired, tired |	reventar a alguien   - cansar
to tire (so.)  | tired, tired | [SPORT.]	desfondar algo (or: a alguien)
to be tired of so. (or: sth.)  | was, been |	estar cansado de algo (or: alguien)
to be tired of so. (or: sth.)  | was, been |	estar harto de algo (or: alguien) [coll.]
to be tired  | was, been |	tener sueño
to get tired  | got, got/gotten |	cansarse
to get tired  | got, got/gotten |	fatigarse

Examples

I'm tired of always doing the same thing, I think I need a change.	Estoy cansado de hacer siempre lo mismo, creo que necesito un cambio.
After the long walk, I felt very tired.	Después de la larga caminata, me sentí muy cansado.
He was so tired, he thought he might die from exhaustion.	Estaba tan cansado que pensó que podría morirse de agotamiento.
I'm so tired; I think I'll go to bed early tonight.	Estoy tan cansado; creo que voy a dormir temprano esta noche.
She was feeling tired, so she decided to rest for a while.	Ella se sentía cansada, así que decidió descansar un rato.
You look tired, did you sleep well last night?	Pareces cansado, ¿dormiste bien anoche?

Phrases / Collocations

to be sick and tired of sth.	estar cansado de algo   - harto
to be sick (and tired) of so. (or: sth.) [coll.]	estar harto(-a) de algo (or: alguien)
to be sick (and tired) of so. (or: sth.) [coll.]	estar hasta la coronilla de algo (or: alguien) [coll.] [fig.]
to be sick (and tired) of so. (or: sth.) [coll.]	estar hastiado(-a) de algo (or: alguien)
to be sick (and tired) of so. (or: sth.) [coll.]	estar hasta los cojones de algo (or: alguien) [vulg.] [fig.]
to be sick (and tired) of so. (or: sth.) [coll.]	estar hasta el coño de algo (or: alguien) [vulg.] [fig.]
to be sick (and tired) of so. (or: sth.) [coll.]	estar hasta el moño de algo (or: alguien) [vulgar] [fig.]
to be sick (and tired) of so. (or: sth.) [coll.]	estar hasta las narices de algo (or: alguien) [vulgar] [fig.]

Orthographically similar words

fired, hired, Third, third, tied, tiled, timed, tire, tread, trend, tried, wired

tigre

Related search terms

groggy, exhausted, dull, overwrought, beat, decrepit, weary, depleted, ruinous, ramshackle, tumbledown, spent, bushed, taxing, tiring, dead, zapped, overworked, fatigued