Verbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to get to + expression of place | llegar | ||||||
to get to + expression of place | llegar a un lugar | ||||||
to get sth. (from so.) | got, got/gotten | | obtener algo (de alguien) | ||||||
to get sth. (from so.) | got, got/gotten | | recibir algo (de alguien) | ||||||
to get up | levantarse | ||||||
to get up | ponerse de pie | ||||||
to get up | ponerse en pie | ||||||
to get | got, got/gotten | - become | ponerse | ||||||
to get | got, got/gotten | - become | tornarse | ||||||
to get up | pararse (Esp.: Murcia; Lat. Am.) - ponerse de pie | ||||||
to get along with so. | entenderse con alguien | ||||||
to get along | arreglarse (con poco dinero) - económicamente | ||||||
to get to | arribar | ||||||
to get so. sth. (or: sth. for so.) | got, got/gotten | | aportar algo a alguien |
Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
get-together [coll.] | el encuentro | ||||||
get-together [coll.] | la reunión | ||||||
get-up-and-go [coll.] | espíritu de iniciativa | ||||||
get-go [sl.] | el comienzo | ||||||
get-go [sl.] | el principio | ||||||
get-together [coll.] | la quedada [coll.] (Esp.) - encuentro | ||||||
to get brain breeze | quedarse (con la mente) en blanco | ||||||
to get in shape | ponerse en forma | ||||||
get-up of a book | presentación de un libro |
Adjectives / Adverbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
eager to get married | deseoso(-a) de casarse | ||||||
from the get-go [sl.] | desde el principio [fig.] |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
sth. gets so.'s goat infinitive: get [coll.] [fig.] | hartar a alguien | ||||||
sth. gets so.'s goat infinitive: get [coll.] [fig.] | irritar a alguien | ||||||
to get on so.'s nerves (with sth.) | agobiar a alguien | ||||||
to get on so.'s nerves (with sth.) | enervar a alguien | ||||||
to get a move on | aligerarse | ||||||
to get a move on | darse prisa | ||||||
to get on so.'s nerves (with sth.) | tener frito a alguien - harto | ||||||
to get one's fingers burnt or: burned [fig.] | pillarse los dedos [fig.] | ||||||
to get the mitten [coll.] | llevarse calabazas [fig.] | ||||||
to get the mitten [coll.] | recibir calabazas [fig.] | ||||||
to get the mitten [coll.] | recibir una negativa | ||||||
to get on so.'s nerves (with sth.) | dar la coña a alguien [fig.] [coll.] | ||||||
to get on so.'s nerves (with sth.) | dar el coñazo a alguien [coll.] | ||||||
to get on so.'s nerves (with sth.) | dar la lata a alguien [fig.] [coll.] |
Examples | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Now I get it! | Ahora lo veo claro. | ||||||
Second hand cars are quite cheap, you can get this one for only four grand. | Los coches de segunda mano son bastante baratos, puedes comprar este por solo cuatro mil dólares. | ||||||
Let's get this show on the road! | ¡Manos a la obra! | ||||||
I'd give my right arm to get tickets to that concert. | Daría lo que fuera por conseguir entradas para ese concierto. | ||||||
She's got the travel bug. | Le han entrado las ganas de viajar. | ||||||
I've got a notion that ... | Tengo la impresión de que ... | ||||||
Cat got your tongue? [coll.] [fig.] | ¿Te ha comido la lengua el gato? [coll.] [fig.] |
Other actions
Start new thread Manage vocabulary View search history
Orthographically similar words | |
---|---|
gent |
Related search terms | |
---|---|
dodge, obtain, carry, walk, escape, go, put, congress, continue, miss, drive, manage, clear, advance, override, snatch, overcome, turn, score, proceed |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren