molestar - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to disturb so.  | disturbed, disturbed |	molestar algo (or: a alguien)
to pester so.  | pestered, pestered |	molestar a alguien
to gall  | galled, galled |	molestar
to rankle  | rankled, rankled |	molestar
to nag  | nagged, nagged |	molestar
to bug so.  | bugged, bugged |	molestar a alguien
to inconvenience so.  | inconvenienced, inconvenienced |	molestar a alguien
to jar on so.'s nerves  | jarred, jarred |	molestar a alguien
to trouble so.  | troubled, troubled |	molestar a alguien
to hassle so.  | hassled, hassled |	molestar a alguien
to put so. out	molestar a alguien
to be a pain in the neck	molestar a alguien
to goad so.  | goaded, goaded |	molestar a alguien
to irk so.  | irked, irked |	molestar a alguien

Examples

Give over bothering your brother!	¡Deja de molestar a tu hermano!
Although I asked the company to delete my phone number and not to bother me again, they called me again.	Aunque pedí a esa empresa que borrasen mi número de teléfono y no volvieran a molestarme, me han llamado de nuevo.
Although I asked the company to delete my phone number and not to bother me again, they called me again.	Aunque pedí a esa empresa que borrasen mi número de teléfono y no volvieran a molestarme, me han llamado otra vez.
Although I asked the company to delete my phone number and not to bother me again, they called me again.	Aunque pedí a esa empresa que borrasen mi número de teléfono y no volvieran a molestarme, me han llamado nuevamente.

Phrases / Collocations

to be out of so.'s hair [coll.]

dejar de molestar a alguien

Adjectives / Adverbs

bothersome  adj.	agraz  m./f.   - desagradable, molesto - persona, situación
cumbrous  adj.	agraz  m./f.   - desagradable, molesto - persona, situación
disturbing  adj.	agraz  m./f.   - desagradable, molesto - persona, situación
perturbing  adj.	agraz  m./f.   - desagradable, molesto - persona, situación
tiresome  adj.	agraz  m./f.   - desagradable, molesto - persona, situación
vexatious  adj.	agraz  m./f.   - desagradable, molesto - persona, situación
incommodious  adj.	agraz  m./f.   - desagradable, molesto - persona, situación
troublesome  adj.	agraz  m./f.   - desagradable, molesto - persona, situación
cumbersome  adj.   - difficult	agraz  m./f.   - desagradable, molesto - persona, situación

Orthographically similar words

molester, polestar

malestar, molesta, molestia

Related search terms

exacerbar, mortificar, chinchorrear, atormentar, irritar, afligir, desesperar, asaetear, tormentar, fregar, incordiar, enervar, mosquear, chavar, martillar, majaderear, encrespar, perturbar, chingar, moler