number - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

number [abbr.: No., no.]	el número
sub-number	el subnúmero
atomic number [CHEM.]	número atómico
landline number [TELECOM.]	número de teléfono fijo
landline number [TELECOM.]	número fijo
number crunching	cálculo numérico
number crunching	los cálculos  m. pl.
number sign	la almohadilla   symbol: #
number system	sistema aritmético
number of lines	número de líneas
number of users	los usuarios | las usuarias  pl.
number plate (Brit.) [AUTOM.]	la (placa de) matrícula
number series [MATH.]	serie de números
number of personnel [ECON.]	número de empleados   [Human resources]

Verbs

to number sth.  | numbered, numbered |	numerar algo
to number sth.  | numbered, numbered |	foliar algo   - páginas de un libro, etc.
to number  | numbered, numbered |   - amount to, comprise	ascender a algo   - cantidad
to number  | numbered, numbered |   - amount to, comprise	suponer algo   - cantidad
to dial the wrong number	equivocarse de número   - teléfono
to do number work [MATH.]	calcular algo
to do number work [MATH.]	hacer cálculos
to do number work [MATH.]	hacer números
to do number two   - baby talk [coll.]	hacer popó [fam.] (Span.; Lat. Am.: Chile)

Prepositions / Pronouns

a number of	algunos, algunas  det.  pron.   - indefinido
a number of	unos, unas  det.  pron.   - indefinido   - algunos

Adjectives / Adverbs

number-unobtainable  adj.	de número inalcanzable
vacant-number  adj.   - before noun	de número vacante
numb  adj.	atontado, atontada
numb  adj.	aturdido, aturdida
numb  adj.	grogui  m./f.   English
numb  adj.	aterido, aterida
numb  adj.	dormido, dormida   - p. ej.: una extremidad del cuerpo
without number	innumerable  m./f.

Phrases / Collocations

to be the number one [coll.]	ser la flor y nata [coll.] [fig.]
to have a cushy number [coll.] (Amer.)	no dar (ni) palo al agua [fig.]

Examples

Although I asked the company to delete my phone number and not to bother me again, they called me again.	Aunque pedí a esa empresa que borrasen mi número de teléfono y no volvieran a molestarme, me han llamado de nuevo.
Although I asked the company to delete my phone number and not to bother me again, they called me again.	Aunque pedí a esa empresa que borrasen mi número de teléfono y no volvieran a molestarme, me han llamado otra vez.
Although I asked the company to delete my phone number and not to bother me again, they called me again.	Aunque pedí a esa empresa que borrasen mi número de teléfono y no volvieran a molestarme, me han llamado nuevamente.
I wrote down his phone number on a piece of paper and now I can't find it.	Anoté su número de teléfono en un papelito y ahora no lo encuentro.
I wrote down his phone number on a piece of paper and now I can't find it.	Anoté su número de teléfono en un trozo de papel y ahora no lo encuentro.
I'll give you my number so you can call me if you need me.	Te daré mi número para que me llames si me necesitas.
It is a very powerful family with a number of companies all over the country.	Es una familia muy poderosa con multitud de compañías por todo el país.
The telephone number for the police in Spain is o, nine, one	El número de teléfono de la policía en España es cero noventa y uno
You can call this number, but only in an emergency.	Puedes llamar a este número, pero solo en caso de emergencia.
7, 11 and 13 are prime numbers.	El 7, el 11 y el 13 son números primos.

Orthographically similar words

lumber, umber

número, Número

Related search terms

amount, schtick, scores, count, couple, some