que - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Adjectives / Adverbs

that  adv.	que
in short	total, que
summing up	total, que
altogether  adv.	total, que
in a nutshell	total, que
all things considered	total, que
whatever  pron.   - to emphasize	lo que
therefore  adv.	por lo que
wherefore  adv.  conj. [form.]   archaic	por lo que
why  adv.	por qué   - interrogativo
why  adv.	por qué causa   - interrogativo
why  adv.	por qué motivo   - interrogativo
why  adv.	por qué razón   - interrogativo
how  adv.	en qué medida

Prepositions / Pronouns

as  conj.  prep.	que
than  conj.	que
for  conj.   dated  also [poet.]	que
what  pron.	lo que
which  pron.   - determiner	(el) que
which  pron.   - determiner	(la) que
which  pron.   - determiner	(lo) que
what  pron.	qué  +noun   - interrogativo   - seguido de sustantivo
whatever  pron.	qué   - interrogativo
which  pron.   - question	qué  pron.   - interrogativo
since  prep.	desde que  conj.
as  conj.	ya que
because  conj.	ya que
since  conj.	ya que

Phrases / Collocations

So what?	¿Y qué?
old as the hills	más viejo que la tana
old as the hills	más viejo que Matusalén
so much	por mucho que
absolutely not	por supuesto que no
Of course not!	¡Por supuesto que no!
Yes, indeed!	¡Por supuesto que sí!
so. may as well go the whole nine yards (Amer.)	ya que estamos, se hace [coll.]
What's the matter?	¿Qué ocurre?
What's the matter?	¿Qué pasa?
How do you do? (Brit.)	Hola, ¿Qué hay?
What can I do for you?	¿Qué desea?
What's up?	¿Qué pasa?
What a pity!	¡Qué pena!

Examples

She didn't go to the party, as she was feeling sick.	Ella no fue a la fiesta, ya que se sentía enferma.
You are thinking of moving abroad, of all things?	Lo que menos esperaba es que dijeras que vas a marcharte a vivir al extranjero.
What I like most about dance is the freedom you feel.	Lo que más me gusta de la danza el la libertad que se siente.
I'm not saying I don't want to go, but that I can't go.	No digo que no quiera ir, sino que no puedo ir.
Of course you are invited, without you there would be no party.	Por supuesto que estás invitado, sin ti no habría fiesta.
We had to leave because it was getting late.	Tuvimos que irnos puesto que se hizo tarde.
Can you help me move on Sunday? Of course I can, I have no plans that day.	¿Puedes ayudarme en la mudanza el domingo? Claro que sí, no tengo planes ese día.
What do you do for a living?	¿A qué te dedicas?
How do you feel about this?	¿Qué te parece?
How does that grab you?	¿Qué te parece?
What was it like?	¿Qué tal?   - preguntando cómo transcurrió un hecho ya pasado
What can I do for you?	¿Qué puedo hacer por usted?
What beautiful eyes you have!	¡Qué bellos ojos tienes!
What time will your friend come to the party?	¿A qué hora llegará tu amigo a la fiesta?

Related search terms

que, cuál, qué, resumen, total