mucho - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Adjectives / Adverbs

much  adj.  adv.  pron.	mucho
very  adv.	mucho
long  adv.   - long time	mucho   - tiempo
plenty  adj.  adv.	mucho
some  adv. [coll.]	mucho
way  adv. [coll.]   - to a great extent	mucho
keenly  adv.	mucho
a lot	mucho  adv.
pretty  adv.	mucho
right  adv.	mucho
well  adv.	mucho
widely  adv.	mucho
excessive  adj.	mucho, mucha
terribly   - used as intensifier  adv.	mucho

Prepositions / Pronouns

a lot of	mucho, mucha  det.  pron.   - indefinido
plenty of	mucho, mucha  det.  pron.   - indefinido
a lot	mucho, mucha  det.  pron.   - indefinido
lots of  pron. [coll.]	mucho, mucha  det.  pron.   - indefinido
oodles of  pron. [coll.]	mucho, mucha  det.  pron.   - indefinido
in excess of	más de
but  prep.   - except	más que
beyond  prep.	más allá (de)
even more	incluso más  conj.

Nouns

yonks [coll.] (Brit.)	mucho tiempo
the more so as	más (aún) cuando
main issue   - the neutral article is used in Spanish only when adjectives function as nouns	lo (más) importante
highlight   - best part   - the neutral article is used in Spanish only when adjectives function as nouns	lo más destacable
core   - the neutral article is used in Spanish only when adjectives function as nouns	lo más íntimo
workhorse   also  [fig.]	el arma (más eficaz) [fig.]
plus [MATH.]	signo más   symbol: +
hit song	canción de (mucho) éxito
hit   - success	canción de (mucho) éxito
best pupil [EDUC.]	el más listo de la clase
nadir	periodo más delicado
nadir	periodo más oscuro
cutting edge technology	tecnología más avanzada
summit   - meeting	reunión al más alto nivel

Verbs

to plug away at sth.  | plugged, plugged |	esforzarse mucho
to mean the world	significar mucho
to hit so. hard  | hit, hit |	afectar (mucho) a alguien
to demand a great deal of so.	exigir mucho a algo (or: a alguien)
to struggle  | struggled, struggled |   - effort	esforzarse mucho
to make so.'s blood boil [coll.]	enfadar (mucho) a alguien
to make so.'s blood boil [coll.]	irritar (mucho) a alguien
to be au fait with sth.  | was, been |   - from French [coll.]	saber mucho de algo
to go apeshit [coll.] [vulg.]	enfadarse mucho
to fag  | fagged, fagged |   chiefly  (Brit.)   dated	esforzarse mucho
to outgrow so.  | outgrew, outgrown |	ser más alto/grande que alguien
to outspend  | outspent, outspent |	gastar más   - que otra persona
to follow sth. up  | followed, followed |   - find out more	investigar más sobre algo
to be keen on sth.  | was, been |	gustar mucho algo

Phrases / Collocations

You're welcome!	¡Con mucho gusto!
let alone ...	(y) mucho menos ...
you are welcome	¡Con mucho gusto!
Don't mention it!	¡Con mucho gusto!
Nice to meet you	¡Mucho gusto!
Pleased to meet you	¡Mucho gusto!
I'd love to.   - in response to a question	¡Con mucho gusto!
to slave away  | slaved, slaved | [coll.]	esforzarse mucho
to know (a lot) about sth.  | knew, known |	saber mucho de algo [fig.] [coll.]   - tema
much ado about nothing	Mucho ruido y pocas nueces.
to be all mouth (and no trousers)	mucho ruido y pocas nueces [fig.]
so much	por mucho que
to have a lot on one's plate	tener mucho que hacer
to have a full plate	tener mucho que hacer

Examples

With hard work, she was able to succeed in her goals.	Con mucho esfuerzo, logró alcanzar sus metas.
It's blustery today.	Hoy hace mucho viento.
It's breezy today.	Hoy hace mucho viento.
It's gusty today.	Hoy hace mucho viento.
We don't have much time to finish.	No tenemos mucho tiempo para terminar.
10 pennies is not much, but it's enough to buy some sweets.	10 peniques no es mucho, pero son lo suficiente como para comprar algunos caramelos.
I don't have much time now, can I call you later?	Ahora no tengo mucho tiempo, ¿puedo llamarte más tarde?
We really enjoyed your visit last weekend.	Disfrutamos mucho de tu visita el fin de semana pasado.
She is a young artist with a lot of potential.	Ella es una joven artista con mucho potencial.
She takes a long time to dress in the morning.	Ella tarda mucho en vestirse por la mañana.
I started to freeze after standing in the snow for too long.	Empecé a tener frío después de estar mucho tiempo de pie en la nieve.
This corruption affair is going to be much talked about in the press.	Este asunto de corrupción va a dar mucho que hablar en la prensa.
This project will need a lot of time and resources to complete.	Este proyecto requerirá mucho tiempo y recursos para completarlo.
This new phone will cost a lot of money.	Este nuevo teléfono va a costar mucho dinero.

Orthographically similar words

macho, much, Much, mulch, munch

ducho, hucho, Hucho, macho, mocho, mucha, Mucha, muchos, pucho

Related search terms

montones, largamente, bien, muy, mucha, asaz, bastante, harto