going - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

going
go (Verb)

Adjectives / Adverbs

going  adj.	existente  m./f.
going  adj.	que existe
easygoing   or: easy-going  adj.	desenfadado, desenfadada
easygoing   or: easy-going  adj.	despreocupado, despreocupada
easygoing   or: easy-going  adj.	fácil  m./f.
easygoing   or: easy-going  adj.	libre de toda preocupación
easygoing   or: easy-going  adj.	sosegado, sosegada
easygoing   or: easy-going  adj.	laxo, laxa
easygoing   or: easy-going  adj.	libre de preocupaciones
easygoing   or: easy-going  adj.	pancho, pancha
easygoing   or: easy-going  adj.	poltrón, poltrona
easygoing   or: easy-going  adj.	reposado, reposada
easygoing   or: easy-going  adj.	sereno, serena
easygoing   or: easy-going  adj.	sin preocupaciones

Nouns

going   - condition of the ground	estado del camino
going   - leaving	la partida
going   - leaving	la marcha
going   - leaving	la salida
going   - speed	la velocidad
going-private [COMM.]	la privatización
go-getter	hombre de acción
go-getter	persona echada para adelante
go-getter	persona de rompe y rasga
go-getter	el atrevido | la atrevida   - echado para adelante
go-ahead (Amer.) [coll.]	espíritu de iniciativa
gofer   or: go-fer, gopher [coll.]	el recadero
kart   or: go-cart, go-kart [SPORT.]	el kart
gofer   or: go-fer, gopher [coll.]	la mucama (Lat. Am.: Arg., Bol., Chile, Parag., Urug.)

Verbs

to go  | went, gone |	funcionar
to go  | went, gone |	ir
to go  | went, gone | [NAUT.]	navegar
to go  | went, gone |	andarse
to go  | went, gone |	desarrollarse
to go  | went, gone |	irse
to go  | went, gone |	marcharse
to go  | went, gone |	progresar
to go  | went, gone |	salir
to go  | went, gone |	tornarse
to go  | went, gone |	desenvolverse
to go  | went, gone |	evolucionar
to go  | went, gone |	ponerse
to go  | went, gone |	ir a parar a un premio

Phrases / Collocations

to go	para llevar   - comida, bebida
to go AWOL [coll.] [fig.]	darse el bote [fig.]
to go AWOL [coll.] [fig.]	esfumarse [coll.]
to go AWOL [coll.] [hum.]	escapar
to go AWOL [coll.] [hum.]	huir
to go AWOL [coll.] [fig.]	desaparecer   - escapar
to go AWOL [coll.] [fig.]	volar   - huir
to go AWOL [coll.] [fig.]	desvanecerse   - escapar
to go AWOL [coll.] [fig.]	disiparse   - escapar
Go! [SPORT.]	¡Vamos!
Go! [SPORT.]	¡Venga!
Go! [SPORT.]	¡Hala!   - ¡vamos!
Go!	¡Ándale! (Lat. Am.: Méx.) [coll.]
Go! [SPORT.]	¡Órale! (Lat. Am.: Méx.) [coll.]

Examples

I'm going to buy a new lamp for my desk, the one I had is broken.	Voy a comprar una lámpara nueva para mi escritorio, la que tenía se ha estropeado.
I'm going to buy some bread for breakfast.	Voy a comprar algo de pan para el desayuno.
I'm going to the neighbor's house for a moment to bring him a parcel that the letter carrier left for him here this morning.	Voy un momento a casa del vecino a llevarle un paquete que el cartero ha dejado esta mañana para él aquí.
I'm going to teach you how to make origami. Take a few leaves of paper.	Te voy a enseñar a hacer papiroflexia. Toma unas cuantas hojas de papel.
It's going to be a very hot weekend, would you like to go swimming in a lake?	Va a hacer un fin de semana muy caluroso, ¿te apetece que vayamos a bañarnos a un lago?
It's going to be a nice day today: not a cloud in the sky.	Hoy va a hacer un día bueno: no hay ni una nube en el cielo.
It's going to be cold tonight, you'd better wear a jacket.	Esta noche hará frío, será mejor que lleves una chaqueta.
It's going to freeze tonight, better park the car in the garage.	Esta noche va a helar, mejor aparca el coche en el garaje.
It's going to rain tomorrow.	Va a llover mañana.
We're going for a drink after work, of course you can come too if you want.	Vamos a tomar algo después del trabajo, naturalmente puedes venir también si quieres.
What is going on here?	¿Qué está ocurriendo aquí?
After work we're going for a few beers in the pub, are you coming?	Después del trabajo vamos a tomar unas cervezas al bar, ¿te vienes?
Are you really going to quit your job?	¿De verdad vas a dejar el trabajo?
Are you really going to quit your job?	¿Verdaderamente vas a dejar el trabajo?

Orthographically similar words

aging, boing, gong, groin, owing

gong

Related search terms

egress, exit, departure, check-out